diff --git a/README.de.md b/README.de.md
index b3aadcf..f2fe23f 100644
--- a/README.de.md
+++ b/README.de.md
@@ -13,7 +13,7 @@
   <a><img src="https://img.shields.io/badge/Powered%20by-Vue-blue"/></a>
 </p>
 
-`douyin-vue`ist eine Parodie`抖音|TikTok`mobiles Kurzvideoprojekt, das auf basiert[`Vue`](https://cn.vuejs.org/)、[`Vite`](https://cn.vitejs.dev/)Realisieren. Habe das Neueste verwendet`Vue`FamilyMart-Technologie-Stack. API-Daten werden lokal im Projekt gespeichert und das Video wird daraus gesammelt`抖音|TikTok`, der Atlas stammt aus`小红书|Xiaohongshu`,passieren[`axios-mock-adapter`](https://github.com/ctimmerm/axios-mock-adapter)Die Bibliothek fängt die API ab und gibt lokale JSON-Daten zurück, um echte Back-End-Anfragen zu simulieren.
+`douyin-vue`ist eine Parodie`抖音|TikTok`mobiles Kurzvideoprojekt, das auf basiert[`Vue`](https://cn.vuejs.org/)、[`Vite`](https://cn.vitejs.dev/)erreichen. Habe das Neueste verwendet`Vue`FamilyMart-Technologie-Stack. API-Daten werden lokal im Projekt gespeichert und das Video wird daraus gesammelt`抖音|TikTok`, der Atlas stammt aus`小红书|Xiaohongshu`,passieren[`axios-mock-adapter`](https://github.com/ctimmerm/axios-mock-adapter)Die Bibliothek fängt die API ab und gibt lokale JSON-Daten zurück, um echte Back-End-Anfragen zu simulieren.
 
 <div>
 <img width="150px" src='docs/imgs/1.gif' />
@@ -32,7 +32,7 @@
 
 Vercel:<http://dy.ttentau.top/>(China empfiehlt den Besuch hier)
 
-Netlify:<https://douyins.netlify.app/>(Empfehlenswert für Gebiete außerhalb Chinas, dies zu besuchen)
+Netlify:<https://douyins.netlify.app/>(Für Gebiete außerhalb Chinas wird ein Besuch empfohlen)
 
 Android-Apk:<https://github.com/zyronon/douyin/releases>
 
@@ -59,33 +59,33 @@ npm install
 npm run dev
 ```
 
-Öffnen Sie Ihren Browser und besuchen Sie<http://127.0.0.1:3000>
+Öffnen Sie Ihren Browser und besuchen Sie:<http://127.0.0.1:3000>
 
 **Hinweis: Der PC-Browser muss zuerst in den Mobilmodus geschaltet werden`F12`Um die Konsole aufzurufen, drücken Sie`Ctrl+Shift+M`um eine normale Vorschau anzuzeigen**
 
 ## Verknüpfung
 
--   Open Source China:<https://mp.weixin.qq.com/s/TWowmZpU_ojE5G2KzXuU8g>
--   V2EX:<https://www.v2ex.com/t/1028678>
--   Nuggets:<https://juejin.cn/post/7352813352051687458>
+-   `开源中国`:<https://mp.weixin.qq.com/s/TWowmZpU_ojE5G2KzXuU8g>
+-   `V2EX`:<https://www.v2ex.com/t/1028678>
+-   `掘金`:<https://juejin.cn/post/7352813352051687458>
 
 ## Datenquellen
 
 Das Video stammt von folgenden Douyin-Prominenten
 
--   Ich bin Xiangxiu 🐂🍺:<https://v.douyin.com/iYRAPA2L/>
--   Yang Laohu 🐯 (Version mit ausgeschlagenem Kinn und verlorenen Zähnen):<https://v.douyin.com/iYRA56de/>
--   Notiz:<https://v.douyin.com/iYRAaqjr/>
--   Dasha Digi:<https://v.douyin.com/iYRA6rwT/>
--   Kleine Orange:<https://v.douyin.com/iYRAnudw/>
--   Nan Tian:<https://v.douyin.com/iYRAbKm3/>
--   Xiaoba-Haustiersteak 🥩:<https://v.douyin.com/iYRSosVB/>
--   Milchtee-Mädchen ◕🌱:<https://v.douyin.com/iYRACKhP/>
--   Ich bin Lan Lan:<https://v.douyin.com/iYRAQM1C/>
--   周民艺 waren:<https://v.douyin.com/iYRAQs4h/>
--   Liu Siyao nett:<https://v.douyin.com/iYRAaERn/>
--   Peng Shiliu-Elf:<https://v.douyin.com/iYRAHrVG/>
--   Li Ziqi:<https://v.douyin.com/iYRA5B88/>
+-   `我是香秀 🐂🍺`:<https://v.douyin.com/iYRAPA2L/>
+-   `杨老虎 🐯（磕穿下巴掉牙版）`:<https://v.douyin.com/iYRA56de/>
+-   `条子`:<https://v.douyin.com/iYRAaqjr/>
+-   `达莎 Digi`：<https://v.douyin.com/iYRA6rwT/>
+-   `小橙子`:<https://v.douyin.com/iYRAnudw/>
+-   `南恬`:<https://v.douyin.com/iYRAbKm3/>
+-   `小霸宠牛排 🥩`：<https://v.douyin.com/iYRSosVB/>
+-   `奶茶妹 ◕🌱`:<https://v.douyin.com/iYRACKhP/>
+-   `我才是岚岚`:<https://v.douyin.com/iYRAQM1C/>
+-   `周憬艺 ziran`:<https://v.douyin.com/iYRAQs4h/>
+-   `刘思瑶 nice`:<https://v.douyin.com/iYRAaERn/>
+-   `彭十六 elf`:<https://v.douyin.com/iYRAHrVG/>
+-   `李子柒`:<https://v.douyin.com/iYRA5B88/>
 
 Bild aus den öffentlichen Notizen von Xiaohongshu