Update Ukrainian translation (#993)

This commit is contained in:
Kitty 2025-09-02 10:59:33 +03:00 committed by GitHub
parent 142656653d
commit 32505b94fe
No known key found for this signature in database
GPG Key ID: B5690EEEBB952194

View File

@ -1,130 +1,523 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
<string name="port_local_dns">Локальний порт DNS</string>
<string name="dns_hosts">Переписування домену</string>
<string name="fakedns_message">Може призвести до перезапуску інших програм для повторного підключення до мережі після зупинки проксі</string>
<string name="enable_fakedns">Увімкніть FakeDNS</string>
<string name="dns_routing_message">Вирішуйте домени в обхідних маршрутах за допомогою Direct DNS. Будьте в курсі можливих витоків DNS</string>
<string name="enable_dns_routing">Увімкнути маршрутизацію DNS</string>
<string name="direct_dns">Прямий DNS</string>
<string name="remote_dns">Віддалений DNS</string>
<string name="cag_dns">Налаштування DNS</string>
<string name="connection_test_error_status_code">Код помилки: #%d</string>
<string name="connection_test_fail">Інтернет недоступний</string>
<string name="connection_test_error">Не вдалося: %s</string>
<string name="connection_test_available_http">Успішно: рукостискання HTTP зайняло %dms</string>
<string name="connection_test_available">Успіх: рукостискання HTTPS зайняло %dms</string>
<string name="connection_test_testing">Тестування…</string>
<string name="speed_detail">Проксі: %1$s↑ %2$s↓
\nПрямий: %3$s↑ %4$s↓</string>
<string name="allow_insecure_sum">Вимкнути перевірку сертифікатів. Якщо ввімкнено, ця конфігурація є такою ж безпечною, як і відкритий текст</string>
<string name="allow_insecure">Дозволити незахищене</string>
<string name="security_settings">Налаштування безпеки</string>
<string name="show_direct_speed_sum">У сповіщенні також покажіть швидкість трафіку без проксі -сервера</string>
<string name="show_direct_speed">Показати пряму швидкість</string>
<string name="show_stop_sum">Якщо ви не хочете використовувати Quick Tile як перемикач</string>
<string name="show_stop">Показати кнопку зупинки</string>
<string name="cag_misc">Різні налаштування</string>
<string name="speed_interval">Інтервал оновлення сповіщення про швидкість</string>
<string name="ws_browser_forwarding_sum">Пересилайте відповідні WebSockets через браузер.</string>
<string name="ws_browser_forwarding">Переадресація браузера</string>
<string name="cag_ws">Налаштування WebSocket</string>
<string name="require_http">Увімкнути вхідний протокол HTTP</string>
<string name="general_settings">Налаштування програми</string>
<string name="inbound_settings">Вхідні налаштування</string>
<string name="allow_access_sum">Прив’язати вхідні сервери до 0.0.0.0</string>
<string name="allow_access">Дозволити підключення з локальної мережі</string>
<string name="cag_route">Налаштування маршруту</string>
<string name="port_transproxy">Транспроксі -порт</string>
<string name="port_http">Проксі -порт HTTP</string>
<string name="port_proxy">Порт проксі -сервера SOCKS5</string>
<string name="service_mode_proxy">Тільки проксі</string>
<string name="service_mode">Режим обслуговування</string>
<string name="group_duplicate">Дублікат:
\n%s</string>
<string name="group_deleted">Видалено:
\n%s</string>
<string name="group_changed">Оновлено:
\n%s</string>
<string name="group_added">Додано:
\n%s</string>
<string name="group_delete_confirm_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цю групу\?</string>
<string name="group_diff">Різниця (%s)</string>
<string name="group_show_diff">Різниця</string>
<string name="group_updated">%s: Оновлено %d проксі</string>
<string name="group_no_difference">%s: Різниці немає</string>
<string name="group_status_proxies_subscription">%d проксі | Оновлено на %s</string>
<string name="group_status_proxies">%d проксі</string>
<string name="group_status_empty_subscription">Ще не оновлено</string>
<string name="group_status_empty">Порожня група</string>
<string name="group_edit_subscription">Редагувати підписку</string>
<string name="group_edit">Редагувати групу</string>
<string name="group_create_subscription">Створити підписку</string>
<string name="group_create">Створити групу</string>
<string name="group_name_required">Потрібна назва групи</string>
<string name="group_subscription_link">Посилання на підписку</string>
<string name="group_update">Оновлення</string>
<string name="group_name">Назва групи</string>
<string name="tile_title">Перемикач</string>
<string name="quick_toggle">Переключити</string>
<string name="group_default">Розгрупований</string>
<string name="document">Документ</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="menu_about">Про</string>
<string name="menu_group">Група</string>
<string name="menu_configuration">Конфігурація</string>
<string name="logcat">Експорт інформації про налагодження</string>
<string name="version_x">Версія (%s)</string>
<string name="app_version">Версія</string>
<string name="oss_licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
<string name="telegram">Канал оновлення Telegram</string>
<string name="github">Вихідний код</string>
<string name="project">Проєкт</string>
<string name="app_name" translatable="false">NekoBox</string>
<string name="app_name_long" translatable="false">NekoBox for Android</string>
<string name="app_desc">Універсальний набір інструментів проксі для Android, написаний на Kotlin.</string>
<string name="route_name">Назва маршруту</string>
<string name="delete_route_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цей маршрут\?</string>
<string name="route_add">Створити маршрут</string>
<string name="menu_route">Маршрут</string>
<string name="metered_summary">Система підказок щодо розгляду VPN як лічильника</string>
<string name="metered">Підказка з дозуванням</string>
<string name="only">Тільки</string>
<string name="prefer">Краще</string>
<string name="ipv6">Маршрут IPv6</string>
<string name="edit_config">Редагувати конфігурацію</string>
<string name="config_type">Тип конфігурації</string>
<string name="extra_headers">Додаткові заголовки</string>
<string name="encryption">Шифрування</string>
<string name="early_data_header_name">Назва раннього заголовка даних</string>
<string name="certificates">Сертифікати</string>
<string name="alpn">Переговори про протокол шару додатків</string>
<string name="sni">Індикація імені сервера</string>
<string name="tls">Використовуйте TLS</string>
<string name="grpc_service_name">ім\'я служби gRPC</string>
<string name="http_path">Шлях HTTP</string>
<string name="http_host">Хост HTTP</string>
<string name="ws_path">Шлях WebSocket</string>
<string name="ws_host">Хост WebSocket</string>
<string name="header_type">Тип заголовка</string>
<string name="network">Мережа</string>
<string name="security">Шифрування транспортного рівня</string>
<string name="alter_id">Змінити ідентифікатор</string>
<string name="uuid">ідентифікатор користувача</string>
<string name="protocol_param">Протокол Param</string>
<string name="protocol">Протокол</string>
<string name="enc_method">Метод шифрування</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="key_opt">Ключ (необов’язково)</string>
<string name="password_opt">Пароль (необов’язково)</string>
<string name="username_opt">Ім\'я користувача (необов’язково)</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="server_port">Віддалений порт</string>
<string name="server_address">Сервер</string>
<string name="profile_name">Імя профілю</string>
<string name="connection_test_url">URL -адреса перевірки з\'єднання</string>
<string name="transproxy_mode">Режим Transproxy</string>
<string name="project">Проєкт</string>
<string name="github">Вихідний код</string>
<string name="telegram">Канал оновлень в Telegram</string>
<string name="oss_licenses">Ліцензії з відкритим кодом</string>
<string name="app_version">Версія</string>
<string name="version_x">Версія (%s)</string>
<string name="logcat">Експорт інформації про налагодження</string>
<string name="menu_configuration">Конфігурація</string>
<string name="menu_group">Група</string>
<string name="menu_about">Про додаток</string>
<string name="theme">Тема</string>
<string name="document">Документація</string>
<string name="group_default">Без групи</string>
<string name="quick_toggle">Перемикач</string>
<string name="tile_title">Перемикач</string>
<string name="menu_traffic">Трафік</string>
<string name="menu_dashboard">Панель керування sing-box</string>
<!-- externel -->
<string name="action_copy">Копіювати</string>
<string name="action_open">Відкрити</string>
<!-- group -->
<string name="group_name">Назва групи</string>
<string name="group_update">Оновити</string>
<string name="group_subscription_link">Посилання на підписку</string>
<string name="group_name_required">Потрібна назва групи</string>
<string name="group_create">Створити групу</string>
<string name="group_create_subscription">Створити підписку</string>
<string name="update_all_subscription">Оновити всі підписки</string>
<string name="group_edit">Редагувати групу</string>
<string name="group_edit_subscription">Редагувати підписку</string>
<string name="group_status_empty">Порожня група</string>
<string name="group_status_empty_subscription">Ще не оновлено</string>
<string name="group_status_proxies">%d проксі</string>
<string name="group_status_proxies_subscription">%d проксі | Оновлено %s</string>
<string name="group_no_difference">%s: Немає різниці</string>
<string name="group_updated">%s: Оновлено %d проксі</string>
<string name="group_show_diff">Різниця</string>
<string name="group_diff">Різниця (%s)</string>
<string name="group_delete_confirm_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цю групу?</string>
<string name="group_added">Додано: \n%s</string>
<string name="group_changed">Оновлено: \n%s</string>
<string name="group_deleted">Видалено: \n%s</string>
<string name="group_duplicate">Дублікат: \n%s</string>
<!-- misc -->
<string name="service_mode">Режим роботи</string>
<string name="service_mode_proxy">Тільки проксі</string>
<string name="service_mode_vpn" translatable="false">VPN</string>
<string name="port_proxy">Порт проксі-сервера SOCKS5</string>
<string name="port_http">Проксі-порт HTTP</string>
<string name="port_transproxy">Транспроксі-порт</string>
<string name="cag_route">Налаштування маршруту</string>
<string name="allow_access">Дозволити підключення з локальної мережі</string>
<string name="allow_access_sum">Прив’язати вхідні сервери до 0.0.0.0</string>
<string name="inbound_settings">Вхідні налаштування</string>
<string name="general_settings">Налаштування програми</string>
<string name="require_http">Увімкнути вхідний протокол HTTP</string>
<string name="cag_ws">Налаштування WebSocket</string>
<string name="ws_max_early_data" translatable="false">Max early data</string>
<string name="ws_browser_forwarding">Переадресація браузера</string>
<string name="ws_browser_forwarding_sum">Пересилайте відповідні WebSockets через браузер.</string>
<string name="speed_interval">Інтервал оновлення сповіщення про швидкість</string>
<string name="cag_misc">Різні налаштування</string>
<string name="show_stop">Показати кнопку зупинки</string>
<string name="show_stop_sum">Якщо ви не хочете використовувати Quick Tile як перемикач</string>
<string name="show_direct_speed">Показати пряму швидкість</string>
<string name="show_direct_speed_sum">У сповіщенні також покажіть швидкість трафіку без проксі-сервера</string>
<string name="security_settings">Налаштування безпеки TLS</string>
<string name="allow_insecure">Дозволити незахищене</string>
<string name="allow_insecure_sum">Вимкнути перевірку сертифікатів. Якщо ввімкнено, ця конфігурація є такою ж безпечною, як і відкритий текст</string>
<string name="traffic" translatable="false">%1$s↑ %2$s↓</string>
<string name="speed_detail">Проксі: %1$s↑ %2$s↓\nПрямий: %3$s↑ %4$s↓</string>
<string name="speed">%s/с</string>
<string name="connection_test_testing">Тестування…</string>
<string name="connection_test_available">Успіх: рукостискання HTTPS зайняло %dмс</string>
<string name="connection_test_available_http">Успіх: рукостискання HTTP зайняло %dмс</string>
<string name="connection_test_error">Не вдалося: %s</string>
<string name="connection_test_fail">Інтернет недоступний</string>
<string name="connection_test_error_status_code">Код помилки: #%d</string>
<string name="cag_dns">Налаштування DNS</string>
<string name="remote_dns">Віддалений DNS</string>
<string name="direct_dns">Прямий DNS</string>
<string name="enable_dns_routing">Увімкнути маршрутизацію DNS</string>
<string name="dns_routing_message">Вирішуйте домени в обхідних маршрутах за допомогою Direct DNS. Будьте в курсі можливих витоків DNS</string>
<string name="enable_fakedns">Увімкнути FakeDNS</string>
<string name="fakedns_message">Може призвести до перезапуску інших програм для повторного підключення до мережі після зупинки проксі</string>
<string name="dns_hosts">Переписування домену</string>
<string name="port_local_dns">Локальний порт DNS</string>
<string name="require_transproxy">Увімкнути вхідний сигнал Transproxy</string>
<string name="obfs_param">Obfs Парам</string>
<string name="transproxy_mode">Режим Transproxy</string>
<string name="connection_test_url">URL-адреса перевірки з\'єднання</string>
<!-- proxy category -->
<string name="profile_name">Ім\'я профілю</string>
<string name="server_address">Сервер</string>
<string name="server_port">Віддалений порт</string>
<string name="username">Ім\'я користувача</string>
<string name="username_opt">Ім\'я користувача (необов’язково)</string>
<string name="password_opt">Пароль (необов’язково)</string>
<string name="key_opt">Ключ (необов’язково)</string>
<string name="password">Пароль</string>
<string name="enc_method">Метод шифрування</string>
<string name="protocol">Протокол</string>
<string name="protocol_param">Параметр протоколу</string>
<string name="obfs">Obfs</string>
<string name="speed">%s/s</string>
<string name="menu_traffic">трафіку</string>
</resources>
<string name="obfs_param">Параметр Obfs</string>
<string name="uuid">ідентифікатор користувача</string>
<string name="alter_id">Змінити ідентифікатор</string>
<string name="security">Шифрування транспортного рівня</string>
<string name="network">Мережа</string>
<string name="header_type">Тип заголовка</string>
<string name="ws_host">Хост WebSocket</string>
<string name="ws_path">Шлях WebSocket</string>
<string name="http_host">Хост HTTP</string>
<string name="http_path">Шлях HTTP</string>
<string name="grpc_service_name">ім\'я служби gRPC</string>
<string name="tls">Використовувати TLS</string>
<string name="sni">Індикація імені сервера</string>
<string name="alpn">Переговори про протокол шару додатків</string>
<string name="certificates">Сертифікати</string>
<string name="early_data_header_name">Назва раннього заголовка даних</string>
<string name="encryption">Шифрування</string>
<string name="extra_headers">Додаткові заголовки</string>
<string name="config_type">Тип конфігурації</string>
<string name="edit_config">Редагувати конфігурацію</string>
<!-- feature category -->
<string name="ipv6">Маршрут IPv6</string>
<string name="prefer">Віддавати перевагу</string>
<string name="only">Тільки</string>
<string name="metered">Лімітне підключення</string>
<string name="metered_summary">Повідомляти системі, що VPN-з\'єднання є лімітним</string>
<string name="menu_route">Маршрут</string>
<string name="route_add">Створити маршрут</string>
<string name="delete_route_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цей маршрут?</string>
<string name="route_name">Назва маршруту</string>
<string name="route_proxy">Проксі</string>
<string name="route_bypass">В обхід</string>
<string name="route_block">Блокувати</string>
<string name="route_profile">Вибрати профіль…</string>
<string name="empty_route">Порожній маршрут</string>
<string name="empty_route_notice">Встановіть правила перед збереженням</string>
<string name="route_bypass_domain">Правило домену для %s</string>
<string name="route_play_store">Правило Play Store для %s</string>
<string name="route_bypass_ip">Правило IP для %s</string>
<string name="route_reset">Скинути</string>
<string name="route_manage_assets">Керування ресурсами маршрутів</string>
<string name="route_assets">Ресурси</string>
<string name="route_rules_provider">Постачальник ресурсів правил</string>
<string name="route_rules_official">Офіційний</string>
<string name="route_asset_status">Локальна версія: %s</string>
<string name="route_asset_no_update">Немає оновлень</string>
<string name="route_asset_updated">Оновлено</string>
<string name="route_not_asset">Це не файл ресурсів: очікувався .db, але отримано %s</string>
<string name="route_opt_bypass_lan">Обходити локальну мережу</string>
<string name="route_opt_block_ads">Блокувати рекламу</string>
<string name="route_opt_block_analysis">Блокувати аналітику</string>
<string name="route_opt_block_quic">Блокувати QUIC</string>
<string name="domain_strategy">Стратегія визначення доменів</string>
<string name="traffic_sniffing">Увімкнути аналіз трафіку</string>
<string name="enable_mux">Увімкнути мультиплексор</string>
<string name="mux_sum">Mux призначений для зменшення затримки рукостискання TCP, а не для збільшення пропускної здатності з\'єднання. Використання Mux для перегляду відео, завантаження або тестування швидкості зазвичай є контрпродуктивним. Якщо сервер його не підтримує, ви не зможете отримати доступ до Інтернету.</string>
<string name="mux_concurrency">Паралельні з\'єднання Mux</string>
<string name="tcp_keep_alive_interval">Інтервал доставки пакетів TCP keep-alive</string>
<string name="proxied_apps">Програми в режимі VPN</string>
<string name="proxied_apps_summary">Налаштувати режим VPN для вибраних програм</string>
<string name="on">Увімк</string>
<string name="off">Вимк</string>
<string name="search_apps">Пошук…</string>
<string name="scanning">Сканування…</string>
<string name="invert_selections">Інвертувати вибір</string>
<string name="clear_selections">Очистити вибір</string>
<string name="bypass_apps">В обхід</string>
<string name="show_system_apps">Показувати системні програми</string>
<string name="auto_connect">Автоматичне підключення</string>
<string name="auto_connect_summary">Вмикати проксі під час запуску/оновлення програми, якщо він працював раніше</string>
<string name="direct_boot_aware">Дозволити перемикання на екрані блокування</string>
<string name="direct_boot_aware_summary">Інформація про ваш вибраний профіль буде менш захищеною</string>
<!-- notification category -->
<string name="service_vpn">Служба VPN</string>
<string name="service_proxy">Служба проксі</string>
<string name="forward_success">Проксі запущено.</string>
<string name="invalid_server">Неправильне ім\'я сервера</string>
<string name="service_failed">Не вдалося: </string>
<string name="stop">Зупинити</string>
<string name="stopping">Зупинка…</string>
<string name="vpn_error">%s</string>
<string name="vpn_permission_denied">Дозвіл на створення служби VPN відхилено</string>
<string name="reboot_required">Не вдалося запустити службу VPN. Можливо, вам доведеться перезавантажити пристрій.</string>
<!-- alert category -->
<string name="profile_empty">Будь ласка, виберіть профіль</string>
<string name="connect">Підключити</string>
<string name="clipboard_empty">Буфер обміну порожній</string>
<!-- menu category -->
<string name="settings">Налаштування</string>
<string name="edit">Редагувати</string>
<string name="share">Поділитися</string>
<string name="add_profile">Додати профіль</string>
<string name="select_profile">Вибрати профіль</string>
<string name="action_socks" translatable="false">SOCKS</string>
<string name="action_http" translatable="false">HTTP</string>
<string name="action_shadowsocks" translatable="false">Shadowsocks</string>
<string name="action_shadowsocksr" translatable="false">ShadowsocksR</string>
<string name="action_vmess" translatable="false">VMess</string>
<string name="action_trojan" translatable="false">Trojan</string>
<string name="action_trojan_go" translatable="false">Trojan Go</string>
<string name="action_mieru" translatable="false">Mieru</string>
<string name="action_naive" translatable="false">Naïve</string>
<string name="action_anytls" translatable="false">AnyTLS</string>
<string name="action_hysteria" translatable="false">Hysteria</string>
<string name="action_ssh" translatable="false">SSH</string>
<string name="action_wireguard" translatable="false">WireGuard</string>
<string name="action_tuic" translatable="false">TUIC</string>
<string name="proxy_chain">Ланцюжок проксі</string>
<string name="custom_config">Власна конфігурація</string>
<string name="balancer">Балансувальник</string>
<string name="balancer_settings">Налаштування балансувальника</string>
<string name="balancer_type">Тип</string>
<string name="balancer_strategy">Стратегія</string>
<string name="chain_settings">Налаштування ланцюжка</string>
<string name="config_settings">Налаштування конфігурації</string>
<string name="circular_reference">Циклічне посилання</string>
<string name="circular_reference_sum">Маршрут не може містити самого себе.</string>
<string name="clear_profiles">Очистити</string>
<string name="action_create_group">Порожня група</string>
<string name="action_from_link">З підписки</string>
<string name="action_scan_china_apps">Сканувати китайські програми</string>
<string name="action_export_file">Експортувати у файл</string>
<string name="action_export_clipboard">Експортувати в буфер обміну</string>
<string name="action_export">Експорт</string>
<string name="action_import">Імпортувати з буфера обміну</string>
<string name="action_import_file">Імпортувати з файлу</string>
<string name="action_export_msg">Експортовано успішно!</string>
<string name="action_export_err">Не вдалося експортувати.</string>
<string name="action_import_msg">Імпортовано успішно!</string>
<string name="action_import_err">Не вдалося імпортувати.</string>
<string name="file_manager_missing">На вашому пристрої відсутній стандартний файловий менеджер Android, будь ласка, встановіть його, наприклад, Material Files.</string>
<!-- share -->
<!-- profile -->
<string name="profile_config">Конфігурація профілю</string>
<string name="delete">Видалити</string>
<string name="delete_confirm_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цей профіль?</string>
<string name="share_qr_nfc">QR-код</string>
<string name="add_profile_methods_scan_qr_code">Сканувати QR-код</string>
<string name="add_profile_methods_manual_settings">Ручні налаштування</string>
<plurals name="removed">
<item quantity="one">Видалено</item>
<item quantity="few">Видалено %d елементи</item>
<item quantity="many">Видалено %d елементів</item>
<item quantity="other">Видалено %d елемента</item>
</plurals>
<plurals name="added">
<item quantity="one">Додано</item>
<item quantity="few">Додано %d проксі</item>
<item quantity="many">Додано %d проксі</item>
<item quantity="other">Додано %d проксі</item>
</plurals>
<string name="undo">Скасувати</string>
<string name="insecure">Незахищений</string>
<string name="deprecated">Застарілий</string>
<!-- tasker -->
<!-- status -->
<string name="connecting">Підключення…</string>
<string name="vpn_connected">Підключено, торкніться, щоб перевірити з\'єднання</string>
<string name="not_connected">Не підключено</string>
<!-- subscriptions -->
<string name="subscriptions">Підписки</string>
<string name="cleartext_http_warning">HTTP-трафік у відкритому вигляді є незахищеним</string>
<string name="error_title">Помилка</string>
<string name="no_proxies_found">Проксі за посиланням не знайдено</string>
<string name="no_proxies_found_in_subscription">У підписці не знайдено проксі</string>
<string name="no_proxies_found_in_file">У файлі не знайдено проксі</string>
<string name="no_proxies_found_in_clipboard">У буфері обміну не знайдено проксі</string>
<string name="deduplication">Дедуплікація</string>
<string name="donate">Пожертвувати</string>
<string name="donate_info">Я люблю гроші</string>
<string name="ignore_battery_optimizations">Ігнорувати оптимізацію батареї</string>
<string name="ignore_battery_optimizations_sum">Зняти деякі обмеження</string>
<!-- plugin -->
<string name="plugin">Плагін</string>
<string name="plugin_configure">Налаштувати…</string>
<string name="plugin_disabled">Вимкнено</string>
<string name="plugin_unknown">Невідомий плагін %s</string>
<string name="plugin_untrusted">Попередження: цей плагін, здається, не з надійного джерела.</string>
<string name="plugin_auto_connect_unlock_only">Цей плагін може не працювати з автоматичним підключенням</string>
<string name="proxy_cat">Налаштування сервера</string>
<string name="ss_cat">Налаштування Shadowsocks</string>
<string name="unsaved_changes_prompt">Зміни не збережено. Ви хочете зберегти?</string>
<string name="yes">Так</string>
<string name="no">Ні</string>
<string name="apply">Застосувати</string>
<string name="need_reload">Перезавантажте службу проксі, щоб застосувати зміни</string>
<string name="license">Ліцензія</string>
<string name="route_warn">Переконайтеся, що ви прочитали документацію перед додаванням власних правил, інакше ви можете не підключитися до Інтернету.</string>
<string name="lines">%d рядків</string>
<string name="night_mode">Нічний режим</string>
<string name="follow_system">Як у системі</string>
<string name="enable">Увімкнути</string>
<string name="disable">Вимкнути</string>
<string name="auto">Авто</string>
<string name="enable_log">Увімкнути журнал</string>
<string name="enable_log_sum">Для налагодження</string>
<string name="list">Список</string>
<string name="random">Випадковий</string>
<string name="leastPing" translatable="false">Ping</string>
<string name="api_port">Порт API</string>
<string name="probe_interval">Інтервал спостереження балансувальника</string>
<string name="standard">Стандартний</string>
<string name="v2rayn" translatable="false">V2RayN</string>
<string name="available" translatable="false">%dмс</string>
<string name="unavailable">Недоступний</string>
<string name="always_show_address">Завжди показувати адресу</string>
<string name="always_show_address_sum">Завжди відображати адресу сервера на картці конфігурації</string>
<string name="clear_traffic_statistics">Очистити статистику трафіку</string>
<string name="connection_test">Тест з\'єднання</string>
<string name="connection_test_clear_results">Очистити результати тесту</string>
<string name="connection_test_tcp_ping" translatable="false">TCPing</string>
<string name="connection_test_tcp_ping_unavailable">TCPing недоступний</string>
<string name="connection_test_icmp_ping" translatable="false">ICMPing</string>
<string name="connection_test_icmp_ping_unavailable">ICMPing недоступний</string>
<string name="connection_test_url_test" translatable="false">URL Test</string>
<string name="connection_test_domain_not_found">Домен не знайдено</string>
<string name="connection_test_refused">З\'єднання відхилено</string>
<string name="connection_test_unreachable">Недоступний</string>
<string name="connection_test_timeout">Час очікування минув</string>
<string name="append_http_proxy">Додати HTTP-проксі до VPN</string>
<string name="append_http_proxy_sum">HTTP-проксі буде використовуватися безпосередньо (браузером / деякими підтримуваними програмами), не проходячи через віртуальний мережевий пристрій (Android 10+)</string>
<string name="protocol_settings">Налаштування протоколу</string>
<string name="trojan_provider">Постачальник Trojan</string>
<string name="group_basic">Основні</string>
<string name="group_settings">Налаштування групи</string>
<string name="subscription">Підписка</string>
<string name="subscription_settings">Налаштування підписки</string>
<string name="group_type">Тип групи</string>
<string name="subscription_type">Тип підписки</string>
<string name="delete_group_prompt">Ви впевнені, що хочете видалити цю групу?</string>
<string name="force_resolve">Примусове визначення</string>
<string name="force_resolve_sum">Визначати всі доменні імена в IP-адреси під час оновлення. Хост і SNI будуть автоматично додані, якщо це можливо</string>
<string name="deduplication_sum">Видаляти дублікати конфігурацій під час оновлення</string>
<string name="raw">Raw</string>
<string name="update_settings">Налаштування оновлення</string>
<string name="auto_update">Автоматичне оновлення</string>
<string name="auto_update_delay">Затримка автооновлення (у хвилинах)</string>
<string name="update_when_connected_only">Оновлювати лише при підключенні</string>
<string name="update_when_connected_only_sum">Запобігати витоку IP-адреси</string>
<string name="subscription_user_agent">UserAgent</string>
<string name="confirm">Підтвердити</string>
<string name="missing_plugin">Відсутній плагін</string>
<string name="profile_requiring_plugin">Профіль %s вимагає встановлення плагіна %s, але його не знайдено.</string>
<string name="action_learn_more">ДІЗНАТИСЯ БІЛЬШЕ</string>
<string name="action_download">ЗАВАНТАЖИТИ</string>
<string name="install_from_play_store">Встановити з Play Store</string>
<string name="install_from_fdroid">Встановити з F-Droid</string>
<string name="download">Завантажити</string>
<string name="ooc_subscription_token" translatable="false">OOCv1 API Token</string>
<string name="ooc_subscription_token_invalid">Неправильний токен OOCv1</string>
<string name="update_subscription_warning">Проксі не підключено, ви впевнені, що хочете продовжити оновлення?</string>
<string name="ooc_warning">Попередження</string>
<string name="ooc_missing_protocol">Підписка вимагає підтримки протоколу %s, але його не знайдено. Непідтримувані профілі будуть проігноровані.</string>
<string name="service_subscription">Служба оновлення підписок</string>
<string name="subscription_update">Оновлення підписки</string>
<string name="subscription_update_message">Оновлення %s …</string>
<string name="group_filter">Фільтр</string>
<string name="subscription_used">Використано %s</string>
<string name="subscription_traffic">Використано %s / Залишилося %s</string>
<string name="subscription_expire">Закінчується: %s</string>
<string name="subscription_import">Імпортувати підписку</string>
<string name="subscription_import_message">Підтвердьте, що ви хочете імпортувати підписку %s? Якщо ви робите це з ненадійного джерела, це може призвести до витоку вашої IP-адреси та даних про цю дію.</string>
<string name="profile_import">Імпортувати профіль</string>
<string name="profile_import_message">Підтвердьте, що ви хочете імпортувати профіль %s?</string>
<string name="clear_profiles_message">Ви впевнені, що хочете очистити цю групу?</string>
<string name="apps">Програми</string>
<string name="select_apps">Вибрати програми</string>
<string name="apps_message">%d програм</string>
<string name="hysteria_obfs">Пароль обфускації</string>
<string name="hysteria_auth_type">Тип автентифікації</string>
<string name="hysteria_auth_payload">Дані автентифікації</string>
<string name="hysteria_upload_mbps">Макс. швидкість вивантаження (у Мбіт/с)</string>
<string name="hysteria_download_mbps">Макс. швидкість завантаження (у Мбіт/с)</string>
<string name="experimental_settings">Експериментальні</string>
<string name="hysteria_stream_receive_window">Вікно прийому потоку QUIC</string>
<string name="hysteria_connection_receive_window">Вікно прийому з\'єднання QUIC</string>
<string name="hysteria_disable_mtu_discovery">Вимкнути виявлення Path MTU</string>
<string name="group_order">Порядок</string>
<string name="group_order_origin">За замовчуванням</string>
<string name="group_order_by_name">За назвою</string>
<string name="group_order_by_delay">За затримкою</string>
<string name="plugin_exists_but_on_shit_system">Профіль %s вимагає плагін %s, але ваш виробник обладнання (зазвичай гіганти-капіталісти зі спостереження та виробники шкідливого ПЗ) змінив вашу систему Android, зробивши плагін непридатним для використання.</string>
<string name="shadowsocks_plugin_simple_obfs">Simple Obfs (плагін для Shadowsocks)</string>
<string name="shadowsocks_plugin_v2ray">V2Ray (плагін для Shadowsocks)</string>
<string name="traffic_uplink" translatable="false">%s | %s/с</string>
<string name="traffic_downlink" translatable="false">%s | %s/с</string>
<string name="traffic_uplink_total" translatable="false">Всього %s ↑</string>
<string name="traffic_downlink_total" translatable="false">Всього %s ↓</string>
<string name="tcp_connections">%d TCP-з\'єднань</string>
<string name="udp_connections">%d UDP-з\'єднань</string>
<string name="copy_label">Копіювати назву</string>
<string name="copy_package_name">Копіювати назву пакета</string>
<string name="open_app">Відкрити програму</string>
<string name="open_settings">Відкрити налаштування</string>
<string name="open_market">Відкрити в маркеті</string>
<string name="create_rule">Створити правило</string>
<string name="copy_success">Скопійовано успішно!</string>
<string name="copy_failed">Не вдалося скопіювати.</string>
<string name="app_no_launcher">Програма не має інтерфейсу.</string>
<string name="route_for">Правило для %s</string>
<string name="route_need_vpn">Правило маршрутизації %s залежить від VPN, щоб набути чинності, тому воно ігнорується.</string>
<string name="profile_traffic_statistics">Статистика трафіку профілю</string>
<string name="profile_traffic_statistics_summary">Якщо вимкнено, використаний трафік не буде враховуватися</string>
<string name="no_statistics">Статистики ще немає</string>
<string name="app_statistics_disabled">Статистика трафіку програм вимкнена</string>
<string name="ssh_auth_type_none">Немає</string>
<string name="ssh_public_key">Публічний ключ</string>
<string name="ssh_private_key">Приватний ключ</string>
<string name="ssh_private_key_passphrase">Парольна фраза приватного ключа</string>
<string name="translate_platform">Платформа для перекладу</string>
<string name="menu_tools">Інструменти</string>
<string name="menu_log">Журнали</string>
<string name="clear_logcat">Очистити Logcat</string>
<string name="wireguard_local_address">Локальна адреса</string>
<string name="wireguard_public_key">Публічний ключ піра</string>
<string name="wireguard_psk">Pre-Shared Key піра</string>
<string name="cloudflare_wrap" translatable="false">Cloudflare Warp</string>
<string name="warp_license">CloudFlare Warp це безкоштовний VPN-провайдер, що використовує WireGuard. Використовуючи його, ви погоджуєтеся з Умовами надання послуг.</string>
<string name="warp_generate">Згенерувати конфігурацію</string>
<string name="generating">Генерація…</string>
<string name="tun_implementation">Реалізація TUN</string>
<string name="destination_override">Перевизначити призначення</string>
<string name="destination_override_summary">Використовувати перехоплений домен для перезапису адреси призначення, а не лише для маршрутизації</string>
<string name="resolve_destination">Визначати призначення</string>
<string name="resolve_destination_summary">Якщо адреса призначення є доменом, вона передається далі на основі стратегії IPv6 (конфліктує з FakeDNS)</string>
<string name="pcap" translatable="false">Pcap</string>
<string name="pcap_notice">Файли Pcap будуть збережені в %s</string>
<string name="naive_insecure_concurrency">Небезпечна паралельність</string>
<string name="naive_insecure_concurrency_summary">Використовуйте N паралельних тунельних з\'єднань для більшої стійкості в поганих мережевих умовах. Більша кількість з\'єднань полегшує виявлення тунелювання та робить його менш безпечним. Цей проєкт прагне до найсильнішого захисту від аналізу трафіку. Використання його небезпечним способом суперечить його меті. \n\nЯкщо ви все ж таки повинні це використовувати, спробуйте спочатку N=2, щоб побачити, чи це вирішить ваші проблеми. Наполегливо не рекомендується використовувати більше 4 з\'єднань.</string>
<string name="stun_test">Виявлення поведінки NAT</string>
<string name="stun_test_summary">Визначити поведінку відображення NAT клієнта та поведінку фільтрації NAT, визначену в RFC 3478, за допомогою STUN.</string>
<string name="start">Почати</string>
<string name="stun_attest_loading">Це може зайняти кілька хвилин…</string>
<string name="nat_stun_server_hint">STUN-сервер</string>
<string name="nat_result_hint">Результат перевірки NAT</string>
<string name="tools_network">Мережа</string>
<string name="mtu" translatable="false">MTU</string>
<string name="backup">Резервне копіювання</string>
<string name="backup_groups_and_configurations">Групи та конфігурації</string>
<string name="backup_rules">Правила маршрутизації</string>
<string name="backup_settings">Налаштування</string>
<string name="backup_summary">Якщо налаштування маршрутизації не будуть збережені разом з конфігураціями, власні вихідні з\'єднання будуть втрачені.</string>
<string name="backup_not_file">Не є файлом резервної копії: очікувався .json, але отримано %s</string>
<string name="invalid_backup_file">Неправильний файл резервної копії</string>
<string name="backup_import">Імпорт</string>
<string name="backup_import_summary">Імпортування перезапише наявні дані.</string>
<string name="backup_importing">Імпортування…</string>
<string name="packet_encoding">Кодування пакетів</string>
<string name="acquire_wake_lock">Захоплювати WakeLock</string>
<string name="release_wake_lock">Відпускати WakeLock</string>
<string name="acquire_wake_lock_summary">Не давати процесору заснути</string>
<string name="action_switch">Перемкнути</string>
<string name="tuic_udp_relay_mode">Режим ретрансляції UDP</string>
<string name="tuic_congestion_controller">Контролер перевантаження</string>
<string name="tuic_disable_sni">Вимкнути SNI</string>
<string name="tuic_reduce_rtt">Увімкнути 0-RTT QUIC рукостискання</string>
<string name="please_update">Ваша програма занадто стара (%s) і перестане працювати %s. Будь ласка, оновіть її!</string>
<string name="please_update_force">Ваша програма занадто стара (%s) і перестала працювати %s. Будь ласка, оновіть її!</string>
<string name="connection_test_delete_unavailable">Очистити недоступні</string>
<string name="move">Перемістити</string>
<string name="exe_prefer_provider">Пріоритетний постачальник плагіна</string>
<string name="create_shortcut">Створити ярлик</string>
<string name="app_tls_version">Мінімальна версія TLS для підписки</string>
<string name="hop_interval">Інтервал зміни портів (секунди)</string>
<string name="domain_strategy_for_remote">Стратегія доменів для віддаленого</string>
<string name="domain_strategy_for_direct">Стратегія доменів для прямого</string>
<string name="domain_strategy_for_server">Стратегія доменів для адреси сервера</string>
<string name="show_bottom_bar">Показувати нижню панель, як у SagerNet</string>
<string name="utls_fingerprint">Відбиток uTLS</string>
<string name="custom_outbound_json">Власний JSON вихідного з\'єднання</string>
<string name="custom_config_json">Власний JSON конфігурації</string>
<string name="is_outbound_only">Встановлений JSON є лише вихідним з\'єднанням</string>
<string name="save">Зберегти</string>
<string name="set_panel_url">Встановити URL панелі</string>
<string name="enable_clash_api">Увімкнути Clash API</string>
<string name="log_level">Рівень журналу</string>
<string name="enable_clash_api_summary">Надати Clash API та панель yacd за адресою 127.0.0.1:9090</string>
<string name="xtls_flow">Flow (підпротокол VLESS)</string>
<string name="ads">Реклама</string>
<string name="bypass_lan_in_core">Обходити ЛВС в ядрі</string>
<string name="need_restart">Перезапустіть програму, щоб застосувати зміни</string>
<string name="use_selector">Використовувати селектор</string>
<string name="front_proxy">Передній проксі</string>
<string name="landing_proxy">Проксі-призначення</string>
<string name="action_shadowtls" translatable="false">ShadowTLS</string>
<string name="protocol_version">Версія протоколу</string>
<string name="share_subscription">Поділитися підпискою</string>
<string name="show_group_in_notification">Показувати назву групи у сповіщенні</string>
<string name="reset_connections">Скинути з\'єднання</string>
<string name="remove_duplicate">Видалити дублікати серверів</string>
<string name="mtu_help">Довге натискання на налаштування, щоб встановити власний MTU.</string>
<string name="log_level_help">Довге натискання на налаштування, щоб встановити розмір буфера.</string>
<string name="tls_camouflage_settings">Налаштування маскування TLS</string>
<string name="test_concurrency">Паралелізм тесту</string>
<string name="mux_type">Протокол Mux</string>
<string name="sniff_routing">Результат аналізу для маршрутизації</string>
<string name="sniff_override">Результат аналізу для призначення</string>
<string name="resolve_server">Визначати адресу сервера відповідно до політики IPv6</string>
<string name="auto_select_proxy_apps">Автоматичний вибір програм для проксі</string>
<string name="auto_select_proxy_apps_message">Автоматично вибрати програми для проксі, це очистить ваш поточний вибір.</string>
<string name="enable_ech">Увімкнути ECH</string>
<string name="enable_ech_sum">Увімкнути Encrypted Client Hello</string>
<string name="ech_settings">Налаштування ECH</string>
<string name="ech_config">Конфігурація ECH</string>
<string name="http_upgrade_host">Хост HTTPUpgrade</string>
<string name="http_upgrade_path">Шлях HTTPUpgrade</string>
<string name="update_current_subscription">Оновити підписку поточної групи</string>
<string name="group_not_subscription">Тип групи не є підпискою</string>
<string name="allow_insecure_on_request_sum">Вимкнути перевірку сертифіката під час оновлення підписок</string>
<string name="global_allow_insecure">Завжди дозволяти незахищене</string>
<string name="mux_preference">Мультиплексування</string>
<string name="padding">Заповнення (Padding)</string>
<string name="network_change_reset_connections">Скидати вихідні з\'єднання при зміні мережі</string>
<string name="wake_reset_connections">Скидати вихідні з\'єднання при виході пристрою зі сну</string>
</resources>