feat: add inspect option to context menu with localization support (#5807)

* implemented a new inspect menu item in the context menu that toggles developer tools
* added localization for the inspect option in English, Japanese, Russian, and Chinese (both simplified and traditional)

src/main/services/ContextMenu.ts

@@ -9,12 +9,29 @@ class ContextMenu {
       const template: MenuItemConstructorOptions[] = this.createEditMenuItems(properties)
       const filtered = template.filter((item) => item.visible !== false)
       if (filtered.length > 0) {
-        const menu = Menu.buildFromTemplate(filtered)
+        const menu = Menu.buildFromTemplate([...filtered, ...this.createInspectMenuItems(w)])
         menu.popup()
       }
     })
   }
 
+  private createInspectMenuItems(w: Electron.BrowserWindow): MenuItemConstructorOptions[] {
+    const locale = locales[configManager.getLanguage()]
+    const { common } = locale.translation
+    const template: MenuItemConstructorOptions[] = [
+      {
+        id: 'inspect',
+        label: common.inspect,
+        click: () => {
+          w.webContents.toggleDevTools()
+        },
+        enabled: true
+      }
+    ]
+
+    return template
+  }
+
   private createEditMenuItems(properties: Electron.ContextMenuParams): MenuItemConstructorOptions[] {
     const locale = locales[configManager.getLanguage()]
     const { common } = locale.translation

src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json

@@ -304,6 +304,7 @@
       "confirm": "Confirm",
       "copied": "Copied",
       "copy": "Copy",
+      "inspect": "Inspect",
       "cut": "Cut",
       "default": "Default",
       "delete": "Delete",

src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json

@@ -304,6 +304,7 @@
       "confirm": "確認",
       "copied": "コピーされました",
       "copy": "コピー",
+      "inspect": "検査",
       "cut": "切り取り",
       "default": "デフォルト",
       "delete": "削除",

src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json

@@ -304,6 +304,7 @@
       "confirm": "Подтверждение",
       "copied": "Скопировано",
       "copy": "Копировать",
+      "inspect": "Осмотреть",
       "cut": "Вырезать",
       "default": "По умолчанию",
       "delete": "Удалить",

src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json

@@ -304,6 +304,7 @@
       "confirm": "确认",
       "copied": "已复制",
       "copy": "复制",
+      "inspect": "检查",
       "cut": "剪切",
       "default": "默认",
       "delete": "删除",

src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json

@@ -304,6 +304,7 @@
       "confirm": "確認",
       "copied": "已複製",
       "copy": "複製",
+      "inspect": "檢查",
       "cut": "剪下",
       "default": "預設",
       "delete": "刪除",