diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
index da8a1a9f27..2cd0065165 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
@@ -380,10 +380,10 @@
       "error.invalid.enter.model": "请选择一个模型",
       "error.invalid.proxy.url": "无效的代理地址",
       "error.invalid.webdav": "无效的 WebDAV 设置",
-      "error.notion.export": "导出Notion错误，请检查连接状态并对照文档检查配置",
-      "error.notion.no_api_key": "未配置Notion ApiKey或Notion DatabaseID",
+      "error.notion.export": "导出 Notion 错误，请检查连接状态并对照文档检查配置",
+      "error.notion.no_api_key": "未配置 Notion API Key 或 Notion Database ID",
       "error.yuque.export": "导出语雀错误，请检查连接状态并对照文档检查配置",
-      "error.yuque.no_config": "未配置语雀Token 或 知识库Url",
+      "error.yuque.no_config": "未配置语雀 Token 或 知识库 URL",
       "group.delete.content": "删除分组消息会删除用户提问和所有助手的回答",
       "group.delete.title": "删除分组消息",
       "ignore.knowledge.base": "联网模式开启，忽略知识库",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
index da666e4bd7..2e300a4f59 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
@@ -380,14 +380,14 @@
       "error.invalid.enter.model": "請選擇一個模型",
       "error.invalid.proxy.url": "無效的代理 URL",
       "error.invalid.webdav": "無效的 WebDAV 設定",
-      "error.notion.export": "導出Notion錯誤，請檢查連接狀態並對照文檔檢查配置",
-      "error.notion.no_api_key": "未配置 Notion ApiKey 或 Notion DatabaseID",
+      "error.notion.export": "導出 Notion 錯誤，請檢查連接狀態並對照文檔檢查配置",
+      "error.notion.no_api_key": "未配置 Notion API Key 或 Notion Database ID",
       "error.yuque.export": "導出語雀錯誤，請檢查連接狀態並對照文檔檢查配置",
-      "error.yuque.no_config": "未配置語雀Token 或 知識庫Url",
+      "error.yuque.no_config": "未配置語雀 Token 或知識庫 Url",
       "group.delete.content": "刪除分組消息會刪除用戶提問和所有助手的回答",
       "group.delete.title": "刪除分組消息",
       "ignore.knowledge.base": "網路模式開啟，忽略知識庫",
-      "info.notion.block_reach_limit": "對話過長，自動分頁導出到Notion",
+      "info.notion.block_reach_limit": "對話過長，自動分頁導出到 Notion",
       "mention.title": "切換模型回答",
       "message.code_style": "程式碼風格",
       "message.delete.content": "確定要刪除此訊息嗎？",
@@ -407,14 +407,14 @@
       "restore.success": "恢復成功",
       "save.success.title": "保存成功",
       "searching": "正在網路搜索...",
-      "success.notion.export": "成功導出到Notion",
+      "success.notion.export": "成功導出到 Notion",
       "success.yuque.export": "成功導出到語雀",
       "switch.disabled": "請等待當前回覆完成",
       "topic.added": "新話題已添加",
       "upgrade.success.button": "重新啟動",
       "upgrade.success.content": "請重新啟動應用以完成升級",
       "upgrade.success.title": "升級成功",
-      "warn.notion.exporting": "正在導出到Notion，請勿重複請求導出！"
+      "warn.notion.exporting": "正在導出到 Notion，請勿重複請求導出！"
     },
     "minapp": {
       "sidebar.add.title": "添加到側邊欄",
@@ -607,14 +607,14 @@
         "notion.auto_split_tip": "當要導出的話題過長時自動分頁導出到Notion",
         "notion.check": {
           "button": "檢查",
-          "empty_api_key": "未配置Api_key",
-          "empty_database_id": "未配置Database_id",
-          "error": "連接異常，請檢查網絡及Api_key和Database_id是否正確",
-          "fail": "連接失敗，請檢查網絡及Api_key和Database_id是否正確",
+          "empty_api_key": "未配置 API key",
+          "empty_database_id": "未配置 Database ID",
+          "error": "連接異常，請檢查網絡及 API key 和 Database ID 是否正確",
+          "fail": "連接失敗，請檢查網絡及 API key 和 Database ID 是否正確",
           "success": "連線成功"
         },
         "notion.database_id": "Notion 資料庫 ID",
-        "notion.database_id_placeholder": "請輸入Notion 資料庫 ID",
+        "notion.database_id_placeholder": "請輸入 Notion 資料庫 ID",
         "notion.help": "Notion 配置文檔",
         "notion.page_name_key": "頁面標題欄位名稱",
         "notion.page_name_key_placeholder": "請輸入頁面標題欄位名稱，預設為 Name",