refactor: update language handling and remove unused locales

- Commented out the App_SetLanguage IPC channel and related language management code.
- Updated preferences to use LanguageVarious type for language settings.
- Removed the locales utility file and adjusted imports to utilize preferenceService for language management.
- Cleaned up unused code and comments related to language handling for improved maintainability.

packages/shared/IpcChannel.ts

@@ -2,7 +2,7 @@ export enum IpcChannel {
   App_GetCacheSize = 'app:get-cache-size',
   App_ClearCache = 'app:clear-cache',
   App_SetLaunchOnBoot = 'app:set-launch-on-boot',
-  App_SetLanguage = 'app:set-language',
+  // App_SetLanguage = 'app:set-language',
   App_SetEnableSpellCheck = 'app:set-enable-spell-check',
   App_SetSpellCheckLanguages = 'app:set-spell-check-languages',
   App_ShowUpdateDialog = 'app:show-update-dialog',

packages/shared/data/preferenceTypes.ts

@@ -33,3 +33,6 @@ export enum ThemeMode {
   dark = 'dark',
   system = 'system'
 }
+
+/** 有限的UI语言 */
+export type LanguageVarious = 'zh-CN' | 'zh-TW' | 'el-GR' | 'en-US' | 'es-ES' | 'fr-FR' | 'ja-JP' | 'pt-PT' | 'ru-RU'

packages/shared/data/preferences.ts

@@ -1,6 +1,6 @@
 /**
  * Auto-generated preferences configuration
- * Generated at: 2025-09-01T14:36:18.273Z
+ * Generated at: 2025-09-01T16:31:20.203Z
  *
  * This file is automatically generated from classification.json
  * To update this file, modify classification.json and run:
@@ -9,8 +9,9 @@
  * === AUTO-GENERATED CONTENT START ===
  */
 
-import type { SelectionActionItem, SelectionFilterMode, SelectionTriggerMode } from './preferenceTypes'
-import { ThemeMode } from './preferenceTypes'
+import { TRANSLATE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
+import type { SelectionActionItem, SelectionFilterMode, SelectionTriggerMode } from '@shared/data/preferenceTypes'
+import { LanguageVarious, ThemeMode } from '@shared/data/preferenceTypes'
 
 /* eslint @typescript-eslint/member-ordering: ["error", {
   "interfaces": { "order": "alphabetically" },
@@ -29,8 +30,8 @@ export interface PreferencesType {
     'app.dist.test_plan.channel': string
     // redux/settings/testPlan
     'app.dist.test_plan.enabled': boolean
-    // electronStore/Language/Language
-    'app.language': string | null
+    // redux/settings/language
+    'app.language': LanguageVarious | null
     // redux/settings/launchOnBoot
     'app.launch_on_boot': boolean
     // redux/settings/notification.assistant
@@ -311,6 +312,8 @@ export interface PreferencesType {
     'feature.selection.remember_win_size': boolean
     // redux/selectionStore/triggerMode
     'feature.selection.trigger_mode': SelectionTriggerMode
+    // redux/settings/translateModelPrompt
+    'feature.translate.model_prompt': string
     // redux/shortcuts/shortcuts.exit_fullscreen
     'shortcut.app.exit_fullscreen': Record<string, unknown>
     // redux/shortcuts/shortcuts.search_message
@@ -540,6 +543,7 @@ export const DefaultPreferences: PreferencesType = {
     'feature.selection.follow_toolbar': true,
     'feature.selection.remember_win_size': false,
     'feature.selection.trigger_mode': 'selected',
+    'feature.translate.model_prompt': TRANSLATE_PROMPT,
     'shortcut.app.exit_fullscreen': { editable: false, enabled: true, key: ['Escape'], system: true },
     'shortcut.app.search_message': {
       editable: true,
@@ -592,8 +596,8 @@ export const DefaultPreferences: PreferencesType = {
 
 /**
  * 生成统计:
- * - 总配置项: 171
- * - electronStore项: 2
- * - redux项: 169
+ * - 总配置项: 172
+ * - electronStore项: 1
+ * - redux项: 171
  * - localStorage项: 0
  */

src/main/ipc.ts

@@ -129,9 +129,9 @@ export function registerIpc(mainWindow: BrowserWindow, app: Electron.App) {
   ipcMain.handle(IpcChannel.App_ShowUpdateDialog, () => appUpdater.showUpdateDialog(mainWindow))
 
   // language
-  ipcMain.handle(IpcChannel.App_SetLanguage, (_, language) => {
-    configManager.setLanguage(language)
-  })
+  // ipcMain.handle(IpcChannel.App_SetLanguage, (_, language) => {
+  //   configManager.setLanguage(language)
+  // })
 
   // spell check
   ipcMain.handle(IpcChannel.App_SetEnableSpellCheck, (_, isEnable: boolean) => {

src/main/services/AppUpdater.ts

@@ -1,7 +1,7 @@
 import { loggerService } from '@logger'
 import { isWin } from '@main/constant'
 import { getIpCountry } from '@main/utils/ipService'
-import { locales } from '@main/utils/locales'
+import { getI18n } from '@main/utils/language'
 import { generateUserAgent } from '@main/utils/systemInfo'
 import { FeedUrl, UpgradeChannel } from '@shared/config/constant'
 import { IpcChannel } from '@shared/IpcChannel'
@@ -237,12 +237,12 @@ export default class AppUpdater {
     }
   }
 
-  public async showUpdateDialog(mainWindow: BrowserWindow) {
+  public showUpdateDialog(mainWindow: BrowserWindow) {
     if (!this.releaseInfo) {
       return
     }
-    const locale = locales[configManager.getLanguage()]
-    const { update: updateLocale } = locale.translation
+    const i18n = getI18n()
+    const { update: updateLocale } = i18n.translation
 
     let detail = this.formatReleaseNotes(this.releaseInfo.releaseNotes)
     if (detail === '') {

src/main/services/ConfigManager.ts

@@ -1,10 +1,7 @@
-import { defaultLanguage, UpgradeChannel, ZOOM_SHORTCUTS } from '@shared/config/constant'
-import { LanguageVarious, Shortcut } from '@types'
-import { app } from 'electron'
+import { UpgradeChannel, ZOOM_SHORTCUTS } from '@shared/config/constant'
+import { Shortcut } from '@types'
 import Store from 'electron-store'
 
-import { locales } from '../utils/locales'
-
 export enum ConfigKeys {
   Language = 'language',
   Theme = 'theme',
@@ -38,14 +35,14 @@ export class ConfigManager {
     this.store = new Store()
   }
 
-  getLanguage(): LanguageVarious {
-    const locale = Object.keys(locales).includes(app.getLocale()) ? app.getLocale() : defaultLanguage
-    return this.get(ConfigKeys.Language, locale) as LanguageVarious
-  }
+  // getLanguage(): LanguageVarious {
+  //   const locale = Object.keys(locales).includes(app.getLocale()) ? app.getLocale() : defaultLanguage
+  //   return this.get(ConfigKeys.Language, locale) as LanguageVarious
+  // }
 
-  setLanguage(lang: LanguageVarious) {
-    this.setAndNotify(ConfigKeys.Language, lang)
-  }
+  // setLanguage(lang: LanguageVarious) {
+  //   this.setAndNotify(ConfigKeys.Language, lang)
+  // }
 
   // getTheme(): ThemeMode {
   //   return this.get(ConfigKeys.Theme, ThemeMode.system)

src/main/services/ContextMenu.ts

@@ -1,8 +1,6 @@
+import { getI18n } from '@main/utils/language'
 import { Menu, MenuItemConstructorOptions } from 'electron'
 
-import { locales } from '../utils/locales'
-import { configManager } from './ConfigManager'
-
 class ContextMenu {
   public contextMenu(w: Electron.WebContents) {
     w.on('context-menu', (_event, properties) => {
@@ -27,8 +25,8 @@ class ContextMenu {
   }
 
   private createInspectMenuItems(w: Electron.WebContents): MenuItemConstructorOptions[] {
-    const locale = locales[configManager.getLanguage()]
-    const { common } = locale.translation
+    const i18n = getI18n()
+    const { common } = i18n.translation
     const template: MenuItemConstructorOptions[] = [
       {
         id: 'inspect',
@@ -44,8 +42,8 @@ class ContextMenu {
   }
 
   private createEditMenuItems(properties: Electron.ContextMenuParams): MenuItemConstructorOptions[] {
-    const locale = locales[configManager.getLanguage()]
-    const { common } = locale.translation
+    const i18n = getI18n()
+    const { common } = i18n.translation
     const hasText = properties.selectionText.trim().length > 0
     const can = (type: string) => properties.editFlags[`can${type}`] && hasText
 

src/main/services/TrayService.ts

@@ -1,14 +1,13 @@
+import { preferenceService } from '@data/PreferenceService'
 import { isLinux, isMac, isWin } from '@main/constant'
-import { locales } from '@main/utils/locales'
+import { getI18n } from '@main/utils/language'
 import { app, Menu, MenuItemConstructorOptions, nativeImage, nativeTheme, Tray } from 'electron'
 
 import icon from '../../../build/tray_icon.png?asset'
 import iconDark from '../../../build/tray_icon_dark.png?asset'
 import iconLight from '../../../build/tray_icon_light.png?asset'
-import { ConfigKeys, configManager } from './ConfigManager'
 import selectionService from './SelectionService'
 import { windowService } from './WindowService'
-
 export class TrayService {
   private static instance: TrayService
   private tray: Tray | null = null
@@ -60,7 +59,10 @@ export class TrayService {
     })
 
     this.tray.on('click', () => {
-      if (configManager.getEnableQuickAssistant() && configManager.getClickTrayToShowQuickAssistant()) {
+      const quickAssistantEnabled = preferenceService.get('feature.quick_assistant.enabled')
+      const clickTrayToShowQuickAssistant = preferenceService.get('feature.quick_assistant.click_tray_to_show')
+
+      if (quickAssistantEnabled && clickTrayToShowQuickAssistant) {
         windowService.showMiniWindow()
       } else {
         windowService.showMainWindow()
@@ -69,11 +71,11 @@ export class TrayService {
   }
 
   private updateContextMenu() {
-    const locale = locales[configManager.getLanguage()]
-    const { tray: trayLocale, selection: selectionLocale } = locale.translation
+    const i18n = getI18n()
+    const { tray: trayLocale, selection: selectionLocale } = i18n.translation
 
-    const quickAssistantEnabled = configManager.getEnableQuickAssistant()
-    const selectionAssistantEnabled = configManager.getSelectionAssistantEnabled()
+    const quickAssistantEnabled = preferenceService.get('feature.quick_assistant.enabled')
+    const selectionAssistantEnabled = preferenceService.get('feature.selection.enabled')
 
     const template = [
       {
@@ -104,7 +106,7 @@ export class TrayService {
   }
 
   private updateTray() {
-    const showTray = configManager.getTray()
+    const showTray = preferenceService.get('app.tray.enabled')
     if (showTray) {
       this.createTray()
     } else {
@@ -120,19 +122,10 @@ export class TrayService {
   }
 
   private watchConfigChanges() {
-    configManager.subscribe(ConfigKeys.Tray, () => this.updateTray())
-
-    configManager.subscribe(ConfigKeys.Language, () => {
-      this.updateContextMenu()
-    })
-
-    configManager.subscribe(ConfigKeys.EnableQuickAssistant, () => {
-      this.updateContextMenu()
-    })
-
-    configManager.subscribe(ConfigKeys.SelectionAssistantEnabled, () => {
-      this.updateContextMenu()
-    })
+    preferenceService.subscribeChange('app.tray.enabled', () => this.updateTray())
+    preferenceService.subscribeChange('app.language', () => this.updateContextMenu())
+    preferenceService.subscribeChange('feature.quick_assistant.enabled', () => this.updateContextMenu())
+    preferenceService.subscribeChange('feature.selection.enabled', () => this.updateContextMenu())
   }
 
   private quit() {

src/main/utils/language.ts

@@ -1,3 +1,8 @@
+import { preferenceService } from '@data/PreferenceService'
+import { defaultLanguage } from '@shared/config/constant'
+import { LanguageVarious } from '@shared/data/preferenceTypes'
+import { app } from 'electron'
+
 import EnUs from '../../renderer/src/i18n/locales/en-us.json'
 import JaJP from '../../renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json'
 import RuRu from '../../renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json'
@@ -9,7 +14,7 @@ import esES from '../../renderer/src/i18n/translate/es-es.json'
 import frFR from '../../renderer/src/i18n/translate/fr-fr.json'
 import ptPT from '../../renderer/src/i18n/translate/pt-pt.json'
 
-const locales = Object.fromEntries(
+export const locales = Object.fromEntries(
   [
     ['en-US', EnUs],
     ['zh-CN', ZhCn],
@@ -23,4 +28,18 @@ const locales = Object.fromEntries(
   ].map(([locale, translation]) => [locale, { translation }])
 )
 
-export { locales }
+export const getAppLanguage = (): LanguageVarious => {
+  const language = preferenceService.get('app.language')
+  const appLocale = app.getLocale()
+
+  if (language) {
+    return language
+  }
+
+  return (Object.keys(locales).includes(appLocale) ? appLocale : defaultLanguage) as LanguageVarious
+}
+
+export const getI18n = (): Record<string, any> => {
+  const language = getAppLanguage()
+  return locales[language]
+}

src/renderer/src/aiCore/clients/BaseApiClient.ts

@@ -5,7 +5,6 @@ import {
   isOpenAIModel,
   isSupportFlexServiceTierModel
 } from '@renderer/config/models'
-import { REFERENCE_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
 import { isSupportServiceTierProvider } from '@renderer/config/providers'
 import { getLMStudioKeepAliveTime } from '@renderer/hooks/useLMStudio'
 import { getAssistantSettings } from '@renderer/services/AssistantService'
@@ -46,6 +45,7 @@ import { isJSON, parseJSON } from '@renderer/utils'
 import { addAbortController, removeAbortController } from '@renderer/utils/abortController'
 import { findFileBlocks, getMainTextContent } from '@renderer/utils/messageUtils/find'
 import { defaultTimeout } from '@shared/config/constant'
+import { REFERENCE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
 import { isEmpty } from 'lodash'
 
 import { CompletionsContext } from '../middleware/types'

src/renderer/src/config/models.ts

@@ -161,9 +161,9 @@ import {
   ThinkingOptionConfig
 } from '@renderer/types'
 import { getLowerBaseModelName, isUserSelectedModelType } from '@renderer/utils'
+import { WEB_SEARCH_PROMPT_FOR_OPENROUTER } from '@shared/config/prompts'
 import OpenAI from 'openai'
 
-import { WEB_SEARCH_PROMPT_FOR_OPENROUTER } from './prompts'
 import { getWebSearchTools } from './tools'
 
 // Vision models

src/renderer/src/config/tools.ts

@@ -1,8 +1,7 @@
 import { Model } from '@renderer/types'
+import { WEB_SEARCH_PROMPT_FOR_ZHIPU } from '@shared/config/prompts'
 import { ChatCompletionTool } from 'openai/resources'
 
-import { WEB_SEARCH_PROMPT_FOR_ZHIPU } from './prompts'
-
 export function getWebSearchTools(model: Model): ChatCompletionTool[] {
   if (model?.provider === 'zhipu') {
     if (model.id === 'glm-4-alltools') {

src/renderer/src/context/AntdProvider.tsx

@@ -1,5 +1,5 @@
 import { useSettings } from '@renderer/hooks/useSettings'
-import { LanguageVarious } from '@renderer/types'
+import { LanguageVarious } from '@shared/data/preferenceTypes'
 import { ConfigProvider, theme } from 'antd'
 import elGR from 'antd/locale/el_GR'
 import enUS from 'antd/locale/en_US'

src/renderer/src/hooks/useSettings.ts

@@ -15,7 +15,6 @@ import {
   setTargetLanguage,
   setTestChannel as _setTestChannel,
   setTestPlan as _setTestPlan,
-  setTheme,
   SettingsState,
   setTopicPosition,
   setTray as _setTray,
@@ -24,7 +23,6 @@ import {
 } from '@renderer/store/settings'
 import { SidebarIcon, TranslateLanguageCode } from '@renderer/types'
 import { UpgradeChannel } from '@shared/config/constant'
-import { ThemeMode } from '@shared/data/preferenceTypes'
 
 export function useSettings() {
   const settings = useAppSelector((state) => state.settings)
@@ -74,9 +72,9 @@ export function useSettings() {
       window.api.setTestChannel(channel)
     },
 
-    setTheme(theme: ThemeMode) {
-      dispatch(setTheme(theme))
-    },
+    // setTheme(theme: ThemeMode) {
+    //   dispatch(setTheme(theme))
+    // },
     setWindowStyle(windowStyle: 'transparent' | 'opaque') {
       dispatch(setWindowStyle(windowStyle))
     },

src/renderer/src/i18n/index.ts

@@ -1,3 +1,4 @@
+import { preferenceService } from '@data/PreferenceService'
 import { loggerService } from '@logger'
 import { defaultLanguage } from '@shared/config/constant'
 import i18n from 'i18next'
@@ -31,17 +32,17 @@ const resources = Object.fromEntries(
   ].map(([locale, translation]) => [locale, { translation }])
 )
 
-export const getLanguage = () => {
-  return localStorage.getItem('language') || navigator.language || defaultLanguage
+export const getLanguage = async () => {
+  return (await preferenceService.get('app.language')) || navigator.language || defaultLanguage
 }
 
-export const getLanguageCode = () => {
-  return getLanguage().split('-')[0]
+export const getLanguageCode = async () => {
+  return (await getLanguage()).split('-')[0]
 }
 
 i18n.use(initReactI18next).init({
   resources,
-  lng: getLanguage(),
+  lng: await getLanguage(),
   fallbackLng: defaultLanguage,
   interpolation: {
     escapeValue: false

src/renderer/src/pages/agents/components/AddAgentPopup.tsx

@@ -4,7 +4,6 @@ import { CheckOutlined, LoadingOutlined, RollbackOutlined, ThunderboltOutlined }
 import { loggerService } from '@logger'
 import EmojiPicker from '@renderer/components/EmojiPicker'
 import { TopView } from '@renderer/components/TopView'
-import { AGENT_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
 import { useAgents } from '@renderer/hooks/useAgents'
 import { useSidebarIconShow } from '@renderer/hooks/useSidebarIcon'
 import { fetchGenerate } from '@renderer/services/ApiService'
@@ -13,6 +12,7 @@ import { estimateTextTokens } from '@renderer/services/TokenService'
 import { useAppSelector } from '@renderer/store'
 import { Agent, KnowledgeBase } from '@renderer/types'
 import { getLeadingEmoji, uuid } from '@renderer/utils'
+import { AGENT_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
 import { Button, Form, FormInstance, Input, Modal, Popover, Select, SelectProps } from 'antd'
 import TextArea from 'antd/es/input/TextArea'
 import { useEffect, useRef, useState } from 'react'

src/renderer/src/pages/settings/GeneralSettings.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { InfoCircleOutlined } from '@ant-design/icons'
+import { usePreference } from '@data/hooks/usePreference'
 import InfoTooltip from '@renderer/components/InfoTooltip'
 import { HStack } from '@renderer/components/Layout'
 import Selector from '@renderer/components/Selector'
@@ -10,17 +11,16 @@ import { RootState, useAppDispatch } from '@renderer/store'
 import {
   setEnableDataCollection,
   setEnableSpellCheck,
-  setLanguage,
   setNotificationSettings,
   setProxyBypassRules as _setProxyBypassRules,
   setProxyMode,
   setProxyUrl as _setProxyUrl,
   setSpellCheckLanguages
 } from '@renderer/store/settings'
-import { LanguageVarious } from '@renderer/types'
 import { NotificationSource } from '@renderer/types/notification'
 import { isValidProxyUrl } from '@renderer/utils'
 import { defaultByPassRules, defaultLanguage } from '@shared/config/constant'
+import { LanguageVarious } from '@shared/data/preferenceTypes'
 import { Flex, Input, Switch, Tooltip } from 'antd'
 import { FC, useState } from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
@@ -30,7 +30,6 @@ import { SettingContainer, SettingDivider, SettingGroup, SettingRow, SettingRowT
 
 const GeneralSettings: FC = () => {
   const {
-    language,
     proxyUrl: storeProxyUrl,
     proxyBypassRules: storeProxyBypassRules,
     setLaunch,
@@ -51,6 +50,8 @@ const GeneralSettings: FC = () => {
   const { enableDeveloperMode, setEnableDeveloperMode } = useEnableDeveloperMode()
   const { setTimeoutTimer } = useTimer()
 
+  const [language, setLanguage] = usePreference('app.language')
+
   const updateTray = (isShowTray: boolean) => {
     setTray(isShowTray)
     //only set tray on close/launch to tray when tray is enabled
@@ -83,10 +84,11 @@ const GeneralSettings: FC = () => {
   const { t } = useTranslation()
 
   const onSelectLanguage = (value: LanguageVarious) => {
-    dispatch(setLanguage(value))
-    localStorage.setItem('language', value)
-    window.api.setLanguage(value)
+    // dispatch(setLanguage(value))
+    // localStorage.setItem('language', value)
+    // window.api.setLanguage(value)
     i18n.changeLanguage(value)
+    setLanguage(value)
   }
 
   const handleSpellCheckChange = (checked: boolean) => {

src/renderer/src/pages/settings/ModelSettings/ModelSettings.tsx

@@ -3,7 +3,7 @@ import InfoTooltip from '@renderer/components/InfoTooltip'
 import { HStack } from '@renderer/components/Layout'
 import ModelSelector from '@renderer/components/ModelSelector'
 import { isEmbeddingModel, isRerankModel, isTextToImageModel } from '@renderer/config/models'
-import { TRANSLATE_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
+import { TRANSLATE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
 import { useTheme } from '@renderer/context/ThemeProvider'
 import { useDefaultModel } from '@renderer/hooks/useAssistant'
 import { useProviders } from '@renderer/hooks/useProvider'

src/renderer/src/pages/settings/TranslateSettingsPopup/TranslatePromptSettings.tsx

@@ -1,6 +1,6 @@
 import { RedoOutlined } from '@ant-design/icons'
 import { HStack } from '@renderer/components/Layout'
-import { TRANSLATE_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
+import { TRANSLATE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
 import { useTheme } from '@renderer/context/ThemeProvider'
 import { useSettings } from '@renderer/hooks/useSettings'
 import { useAppDispatch } from '@renderer/store'

src/renderer/src/services/ApiService.ts

@@ -12,12 +12,6 @@ import {
   isSupportedThinkingTokenModel,
   isWebSearchModel
 } from '@renderer/config/models'
-import {
-  LANG_DETECT_PROMPT,
-  SEARCH_SUMMARY_PROMPT,
-  SEARCH_SUMMARY_PROMPT_KNOWLEDGE_ONLY,
-  SEARCH_SUMMARY_PROMPT_WEB_ONLY
-} from '@renderer/config/prompts'
 import { getModel } from '@renderer/hooks/useModel'
 import { getStoreSetting } from '@renderer/hooks/useSettings'
 import i18n from '@renderer/i18n'
@@ -52,6 +46,12 @@ import {
   replacePromptVariables
 } from '@renderer/utils/prompt'
 import { getTranslateOptions } from '@renderer/utils/translate'
+import {
+  LANG_DETECT_PROMPT,
+  SEARCH_SUMMARY_PROMPT,
+  SEARCH_SUMMARY_PROMPT_KNOWLEDGE_ONLY,
+  SEARCH_SUMMARY_PROMPT_WEB_ONLY
+} from '@shared/config/prompts'
 import { findLast, isEmpty, takeRight } from 'lodash'
 
 import AiProvider from '../aiCore'

src/renderer/src/store/migrate.ts

@@ -9,7 +9,7 @@ import {
   SYSTEM_MODELS
 } from '@renderer/config/models'
 import { BUILTIN_OCR_PROVIDERS, BUILTIN_OCR_PROVIDERS_MAP, DEFAULT_OCR_PROVIDER } from '@renderer/config/ocr'
-import { TRANSLATE_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
+import { TRANSLATE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
 import {
   isSupportArrayContentProvider,
   isSupportDeveloperRoleProvider,

src/renderer/src/store/settings.ts

@@ -1,12 +1,10 @@
 import { createSlice, PayloadAction } from '@reduxjs/toolkit'
 import { isMac } from '@renderer/config/constant'
-import { TRANSLATE_PROMPT } from '@renderer/config/prompts'
 import { DEFAULT_SIDEBAR_ICONS } from '@renderer/config/sidebar'
 import {
   ApiServerConfig,
   AssistantsSortType,
   CodeStyleVarious,
-  LanguageVarious,
   MathEngine,
   OpenAIServiceTier,
   OpenAISummaryText,
@@ -17,7 +15,8 @@ import {
 } from '@renderer/types'
 import { uuid } from '@renderer/utils'
 import { UpgradeChannel } from '@shared/config/constant'
-import { ThemeMode } from '@shared/data/preferenceTypes'
+import { TRANSLATE_PROMPT } from '@shared/config/prompts'
+import { LanguageVarious, ThemeMode } from '@shared/data/preferenceTypes'
 import { OpenAIVerbosity } from '@types'
 
 import { RemoteSyncState } from './backup'

src/renderer/src/types/index.ts

@@ -533,7 +533,7 @@ export type MinAppType = {
 }
 
 /** 有限的UI语言 */
-export type LanguageVarious = 'zh-CN' | 'zh-TW' | 'el-GR' | 'en-US' | 'es-ES' | 'fr-FR' | 'ja-JP' | 'pt-PT' | 'ru-RU'
+// export type LanguageVarious = 'zh-CN' | 'zh-TW' | 'el-GR' | 'en-US' | 'es-ES' | 'fr-FR' | 'ja-JP' | 'pt-PT' | 'ru-RU'
 
 export type CodeStyleVarious = 'auto' | string
 

src/renderer/src/windows/selection/action/components/ActionTranslate.tsx

@@ -1,4 +1,5 @@
 import { LoadingOutlined } from '@ant-design/icons'
+import { usePreference } from '@data/hooks/usePreference'
 import { loggerService } from '@logger'
 import CopyButton from '@renderer/components/CopyButton'
 import LanguageSelect from '@renderer/components/LanguageSelect'
@@ -31,7 +32,9 @@ const logger = loggerService.withContext('ActionTranslate')
 
 const ActionTranslate: FC<Props> = ({ action, scrollToBottom }) => {
   const { t } = useTranslation()
-  const { translateModelPrompt, language } = useSettings()
+  const { language } = useSettings()
+
+  const [translateModelPrompt] = usePreference('feature.translate.model_prompt')
 
   const [targetLanguage, setTargetLanguage] = useState<TranslateLanguage>(LanguagesEnum.enUS)
   const [alterLanguage, setAlterLanguage] = useState<TranslateLanguage>(LanguagesEnum.zhCN)