diff --git a/package.json b/package.json
index 2181a5433c..a651fe00de 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -269,7 +269,7 @@
     "motion": "^12.10.5",
     "notion-helper": "^1.3.22",
     "npx-scope-finder": "^1.2.0",
-    "openai": "^5.19.1",
+    "openai": "patch:openai@npm%3A5.12.2#~/.yarn/patches/openai-npm-5.12.2-30b075401c.patch",
     "p-queue": "^8.1.0",
     "pdf-lib": "^1.17.1",
     "playwright": "^1.52.0",
@@ -312,7 +312,7 @@
     "tar": "^7.4.3",
     "tiny-pinyin": "^1.3.2",
     "tokenx": "^1.1.0",
-    "tsx": "^4.20.5",
+    "tsx": "^4.20.3",
     "turndown-plugin-gfm": "^1.0.2",
     "typescript": "^5.6.2",
     "undici": "6.21.2",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/translate/el-gr.json b/src/renderer/src/i18n/translate/el-gr.json
index 76a12cd3bf..63e84d7cc8 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/translate/el-gr.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/translate/el-gr.json
@@ -2239,7 +2239,7 @@
       "italic": "πλάγια",
       "link": "σύνδεσμος",
       "orderedList": "διατεταγμένη λίστα",
-      "paragraph": "Κύριο Κείμενο",
+      "paragraph": "",
       "redo": "ξανακάνω",
       "strike": "διαγραφή",
       "table": "πίνακας",
@@ -4268,4 +4268,4 @@
     "show_window": "Εμφάνιση Παραθύρου",
     "visualization": "προβολή"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/renderer/src/i18n/translate/es-es.json b/src/renderer/src/i18n/translate/es-es.json
index 928580cd2d..031e0a3575 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/translate/es-es.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/translate/es-es.json
@@ -4268,4 +4268,4 @@
     "show_window": "Mostrar Ventana",
     "visualization": "Visualización"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/renderer/src/i18n/translate/fr-fr.json b/src/renderer/src/i18n/translate/fr-fr.json
index efb6a1630e..6c0a6e5272 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/translate/fr-fr.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/translate/fr-fr.json
@@ -1085,7 +1085,7 @@
     "status_preprocess_completed": "Prétraitement terminé",
     "status_preprocess_failed": "Échec du prétraitement",
     "status_processing": "En cours de traitement",
-    "subtitle_file": "Fichier de Sous-titres",
+    "subtitle_file": "[to be translated]:字幕文件",
     "threshold": "Seuil de similarité",
     "threshold_placeholder": "Non défini",
     "threshold_too_large_or_small": "Le seuil ne peut pas être supérieur à 1 ou inférieur à 0",
@@ -1099,7 +1099,7 @@
     "url_placeholder": "Entrez l'URL, plusieurs URLs séparées par des sauts de ligne",
     "urls": "URLs",
     "videos": "vidéo",
-    "videos_file": "Fichier Vidéos"
+    "videos_file": "[to be translated]:视频文件"
   },
   "languages": {
     "arabic": "Arabe",
@@ -4268,4 +4268,4 @@
     "show_window": "Afficher la fenêtre",
     "visualization": "Visualisation"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/src/renderer/src/i18n/translate/pt-pt.json b/src/renderer/src/i18n/translate/pt-pt.json
index 3e40a6b3b0..d6a2e84d9e 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/translate/pt-pt.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/translate/pt-pt.json
@@ -4268,4 +4268,4 @@
     "show_window": "Exibir Janela",
     "visualization": "Visualização"
   }
-}
\ No newline at end of file
+}
diff --git a/yarn.lock b/yarn.lock
index 30d9a367ce..f35b814e1f 100644
--- a/yarn.lock
+++ b/yarn.lock
@@ -10064,7 +10064,7 @@ __metadata:
     notion-helper: "npm:^1.3.22"
     npx-scope-finder: "npm:^1.2.0"
     officeparser: "npm:^4.2.0"
-    openai: "npm:^5.19.1"
+    openai: "patch:openai@npm%3A5.12.2#~/.yarn/patches/openai-npm-5.12.2-30b075401c.patch"
     os-proxy-config: "npm:^1.1.2"
     p-queue: "npm:^8.1.0"
     pdf-lib: "npm:^1.17.1"
@@ -10114,7 +10114,7 @@ __metadata:
     tesseract.js: "patch:tesseract.js@npm%3A6.0.1#~/.yarn/patches/tesseract.js-npm-6.0.1-2562a7e46d.patch"
     tiny-pinyin: "npm:^1.3.2"
     tokenx: "npm:^1.1.0"
-    tsx: "npm:^4.20.5"
+    tsx: "npm:^4.20.3"
     turndown: "npm:7.2.0"
     turndown-plugin-gfm: "npm:^1.0.2"
     typescript: "npm:^5.6.2"
@@ -19628,23 +19628,6 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"openai@npm:^5.19.1":
-  version: 5.19.1
-  resolution: "openai@npm:5.19.1"
-  peerDependencies:
-    ws: ^8.18.0
-    zod: ^3.23.8
-  peerDependenciesMeta:
-    ws:
-      optional: true
-    zod:
-      optional: true
-  bin:
-    openai: bin/cli
-  checksum: 10c0/ac0040e5d578cd1ca105e93697e9df582aa17845b92caf728159eedc8d5d72cf2df0af2a8fcefc5c0a2c311cffedf967b08986522520b3c1285b4d2485b06a1f
-  languageName: node
-  linkType: hard
-
 "openai@patch:openai@npm%3A5.12.2#~/.yarn/patches/openai-npm-5.12.2-30b075401c.patch":
   version: 5.12.2
   resolution: "openai@patch:openai@npm%3A5.12.2#~/.yarn/patches/openai-npm-5.12.2-30b075401c.patch::version=5.12.2&hash=ad5d10"
@@ -24222,9 +24205,9 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"tsx@npm:^4.20.5":
-  version: 4.20.5
-  resolution: "tsx@npm:4.20.5"
+"tsx@npm:^4.20.3":
+  version: 4.20.3
+  resolution: "tsx@npm:4.20.3"
   dependencies:
     esbuild: "npm:~0.25.0"
     fsevents: "npm:~2.3.3"
@@ -24234,7 +24217,7 @@ __metadata:
       optional: true
   bin:
     tsx: dist/cli.mjs
-  checksum: 10c0/70f9bf746be69281312a369c712902dbf9bcbdd9db9184a4859eb4859c36ef0c5a6d79b935c1ec429158ee73fd6584089400ae8790345dae34c5b0222bdb94f3
+  checksum: 10c0/6ff0d91ed046ec743fac7ed60a07f3c025e5b71a5aaf58f3d2a6b45e4db114c83e59ebbb078c8e079e48d3730b944a02bc0de87695088aef4ec8bbc705dc791b
   languageName: node
   linkType: hard