diff --git a/src/renderer/src/pages/agents/AgentsPage.tsx b/src/renderer/src/pages/agents/AgentsPage.tsx
index 86fb456db5..2677f957fa 100644
--- a/src/renderer/src/pages/agents/AgentsPage.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/agents/AgentsPage.tsx
@@ -44,16 +44,23 @@ const AgentsPage: FC = () => {
   const { t, i18n } = useTranslation()
 
   const filteredAgentGroups = useMemo(() => {
-    const groups = { 我的: [] }
+    const groups: Record<string, Agent[]> = {
+      我的: [],
+      精选: agentGroups['精选'] || []
+    }
 
     if (!search.trim()) {
       Object.entries(agentGroups).forEach(([group, agents]) => {
-        groups[group] = agents
+        if (group !== '精选') {
+          groups[group] = agents
+        }
       })
       return groups
     }
 
     Object.entries(agentGroups).forEach(([group, agents]) => {
+      if (group === '精选') return
+
       const filteredAgents = agents.filter(
         (agent) =>
           agent.name.toLowerCase().includes(search.toLowerCase()) ||
@@ -111,9 +118,7 @@ const AgentsPage: FC = () => {
   )
 
   const tabItems = useMemo(() => {
-    let groups = Object.keys(filteredAgentGroups)
-
-    groups = groups.includes('精选') ? [groups[0], '精选', ...groups.filter((g) => g !== '精选')] : groups
+    const groups = Object.keys(filteredAgentGroups)
 
     return groups.map((group, i) => {
       const id = String(i + 1)
@@ -250,6 +255,12 @@ const Tabs = styled(TabsAntd)`
     font-size: 13px;
     justify-content: left;
     padding: 7px 12px !important;
+    .ant-tabs-tab-btn {
+      white-space: nowrap;
+      overflow: hidden;
+      text-overflow: ellipsis;
+      max-width: 100px;
+    }
     &:hover {
       color: var(--color-text) !important;
       background-color: var(--color-background-soft);
diff --git a/src/renderer/src/pages/agents/agentGroupTranslations.ts b/src/renderer/src/pages/agents/agentGroupTranslations.ts
index 7341291ecc..449f4f7079 100644
--- a/src/renderer/src/pages/agents/agentGroupTranslations.ts
+++ b/src/renderer/src/pages/agents/agentGroupTranslations.ts
@@ -3,6 +3,7 @@ export type GroupTranslations = {
     'en-US': string
     'zh-CN': string
     'zh-TW': string
+    'ru-RU': string
   }
 }
 
@@ -10,171 +11,205 @@ export const groupTranslations: GroupTranslations = {
   我的: {
     'en-US': 'My Agents',
     'zh-CN': '我的',
-    'zh-TW': '我的'
+    'zh-TW': '我的',
+    'ru-RU': 'Мои агенты'
   },
   职业: {
     'en-US': 'Career',
     'zh-CN': '职业',
-    'zh-TW': '職業'
+    'zh-TW': '職業',
+    'ru-RU': 'Карьера'
   },
   商业: {
     'en-US': 'Business',
     'zh-CN': '商业',
-    'zh-TW': '商業'
+    'zh-TW': '商業',
+    'ru-RU': 'Бизнес'
   },
   工具: {
     'en-US': 'Tools',
     'zh-CN': '工具',
-    'zh-TW': '工具'
+    'zh-TW': '工具',
+    'ru-RU': 'Инструменты'
   },
   语言: {
     'en-US': 'Language',
     'zh-CN': '语言',
-    'zh-TW': '語言'
+    'zh-TW': '語言',
+    'ru-RU': 'Язык'
   },
   办公: {
     'en-US': 'Office',
     'zh-CN': '办公',
-    'zh-TW': '辦公'
+    'zh-TW': '辦公',
+    'ru-RU': 'Офис'
   },
   通用: {
     'en-US': 'General',
     'zh-CN': '通用',
-    'zh-TW': '通用'
+    'zh-TW': '通用',
+    'ru-RU': 'Общее'
   },
   写作: {
     'en-US': 'Writing',
     'zh-CN': '写作',
-    'zh-TW': '寫作'
+    'zh-TW': '寫作',
+    'ru-RU': 'Письмо'
   },
   精选: {
     'en-US': 'Featured',
     'zh-CN': '精选',
-    'zh-TW': '精選'
+    'zh-TW': '精選',
+    'ru-RU': 'Избранное'
   },
   编程: {
     'en-US': 'Programming',
     'zh-CN': '编程',
-    'zh-TW': '編程'
+    'zh-TW': '編程',
+    'ru-RU': 'Программирование'
   },
   情感: {
     'en-US': 'Emotion',
     'zh-CN': '情感',
-    'zh-TW': '情感'
+    'zh-TW': '情感',
+    'ru-RU': 'Эмоции'
   },
   教育: {
     'en-US': 'Education',
     'zh-CN': '教育',
-    'zh-TW': '教育'
+    'zh-TW': '教育',
+    'ru-RU': 'Образование'
   },
   创意: {
     'en-US': 'Creative',
     'zh-CN': '创意',
-    'zh-TW': '創意'
+    'zh-TW': '創意',
+    'ru-RU': 'Креатив'
   },
   学术: {
     'en-US': 'Academic',
     'zh-CN': '学术',
-    'zh-TW': '學術'
+    'zh-TW': '學術',
+    'ru-RU': 'Академический'
   },
   设计: {
     'en-US': 'Design',
     'zh-CN': '设计',
-    'zh-TW': '設計'
+    'zh-TW': '設計',
+    'ru-RU': 'Дизайн'
   },
   艺术: {
     'en-US': 'Art',
     'zh-CN': '艺术',
-    'zh-TW': '藝術'
+    'zh-TW': '藝術',
+    'ru-RU': 'Искусство'
   },
   娱乐: {
     'en-US': 'Entertainment',
     'zh-CN': '娱乐',
-    'zh-TW': '娛樂'
+    'zh-TW': '娛樂',
+    'ru-RU': 'Развлечения'
   },
   生活: {
     'en-US': 'Life',
     'zh-CN': '生活',
-    'zh-TW': '生活'
+    'zh-TW': '生活',
+    'ru-RU': 'Жизнь'
   },
   医疗: {
     'en-US': 'Medical',
     'zh-CN': '医疗',
-    'zh-TW': '醫療'
+    'zh-TW': '醫療',
+    'ru-RU': 'Медицина'
   },
   游戏: {
     'en-US': 'Games',
     'zh-CN': '游戏',
-    'zh-TW': '遊戲'
+    'zh-TW': '遊戲',
+    'ru-RU': 'Игры'
   },
   翻译: {
     'en-US': 'Translation',
     'zh-CN': '翻译',
-    'zh-TW': '翻譯'
+    'zh-TW': '翻譯',
+    'ru-RU': 'Перевод'
   },
   音乐: {
     'en-US': 'Music',
     'zh-CN': '音乐',
-    'zh-TW': '音樂'
+    'zh-TW': '音樂',
+    'ru-RU': 'Музыка'
   },
   点评: {
     'en-US': 'Review',
     'zh-CN': '点评',
-    'zh-TW': '點評'
+    'zh-TW': '點評',
+    'ru-RU': 'Обзор'
   },
   文案: {
     'en-US': 'Copywriting',
     'zh-CN': '文案',
-    'zh-TW': '文案'
+    'zh-TW': '文案',
+    'ru-RU': 'Копирайтинг'
   },
   百科: {
     'en-US': 'Encyclopedia',
     'zh-CN': '百科',
-    'zh-TW': '百科'
+    'zh-TW': '百科',
+    'ru-RU': 'Энциклопедия'
   },
   健康: {
     'en-US': 'Health',
     'zh-CN': '健康',
-    'zh-TW': '健康'
+    'zh-TW': '健康',
+    'ru-RU': 'Здоровье'
   },
   营销: {
     'en-US': 'Marketing',
     'zh-CN': '营销',
-    'zh-TW': '營銷'
+    'zh-TW': '營銷',
+    'ru-RU': 'Маркетинг'
   },
   科学: {
     'en-US': 'Science',
     'zh-CN': '科学',
-    'zh-TW': '科學'
+    'zh-TW': '科學',
+    'ru-RU': 'Наука'
   },
   分析: {
     'en-US': 'Analysis',
     'zh-CN': '分析',
-    'zh-TW': '分析'
+    'zh-TW': '分析',
+    'ru-RU': 'Анализ'
   },
   法律: {
     'en-US': 'Legal',
     'zh-CN': '法律',
-    'zh-TW': '法律'
+    'zh-TW': '法律',
+    'ru-RU': 'Право'
   },
   咨询: {
     'en-US': 'Consulting',
     'zh-CN': '咨询',
-    'zh-TW': '諮詢'
+    'zh-TW': '諮詢',
+    'ru-RU': 'Консалтинг'
   },
   金融: {
     'en-US': 'Finance',
     'zh-CN': '金融',
-    'zh-TW': '金融'
+    'zh-TW': '金融',
+    'ru-RU': 'Финансы'
   },
   旅游: {
     'en-US': 'Travel',
     'zh-CN': '旅游',
-    'zh-TW': '旅遊'
+    'zh-TW': '旅遊',
+    'ru-RU': 'Путешествия'
   },
   管理: {
     'en-US': 'Management',
     'zh-CN': '管理',
-    'zh-TW': '管理'
+    'zh-TW': '管理',
+    'ru-RU': 'Управление'
   }
 }