diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
index a7155c0fc4..7aa5965f23 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
@@ -145,7 +145,7 @@
       "stream_output": "Stream Output",
       "search": "Search models..."
     },
-    "images": {
+    "paintings": {
       "title": "Images",
       "image.size": "Image Size",
       "button.new.image": "New Image",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
index 73920a91cd..cd04ea0eb9 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
@@ -145,7 +145,7 @@
       "stream_output": "串流輸出",
       "search": "搜尋模型..."
     },
-    "images": {
+    "paintings": {
       "title": "繪圖",
       "image.size": "影像尺寸",
       "button.new.image": "新繪圖",