diff --git a/packages/shared/IpcChannel.ts b/packages/shared/IpcChannel.ts
index 9cc3a1d991..8a0f266579 100644
--- a/packages/shared/IpcChannel.ts
+++ b/packages/shared/IpcChannel.ts
@@ -21,6 +21,8 @@ export enum IpcChannel {
   App_InstallUvBinary = 'app:install-uv-binary',
   App_InstallBunBinary = 'app:install-bun-binary',
 
+  App_QuoteToMain = 'app:quote-to-main',
+
   Notification_Send = 'notification:send',
   Notification_OnClick = 'notification:on-click',
 
diff --git a/src/main/ipc.ts b/src/main/ipc.ts
index 5339e81691..a8f02fe543 100644
--- a/src/main/ipc.ts
+++ b/src/main/ipc.ts
@@ -351,4 +351,6 @@ export function registerIpc(mainWindow: BrowserWindow, app: Electron.App) {
 
   // selection assistant
   SelectionService.registerIpcHandler()
+
+  ipcMain.handle(IpcChannel.App_QuoteToMain, (_, text: string) => windowService.quoteToMainWindow(text))
 }
diff --git a/src/main/services/WindowService.ts b/src/main/services/WindowService.ts
index 1cdcc2754d..f5bcfe88f9 100644
--- a/src/main/services/WindowService.ts
+++ b/src/main/services/WindowService.ts
@@ -544,6 +544,25 @@ export class WindowService {
   public setPinMiniWindow(isPinned) {
     this.isPinnedMiniWindow = isPinned
   }
+
+  /**
+   * 引用文本到主窗口
+   * @param text 原始文本（未格式化）
+   */
+  public quoteToMainWindow(text: string): void {
+    try {
+      this.showMainWindow()
+
+      const mainWindow = this.getMainWindow()
+      if (mainWindow && !mainWindow.isDestroyed()) {
+        setTimeout(() => {
+          mainWindow.webContents.send(IpcChannel.App_QuoteToMain, text)
+        }, 100)
+      }
+    } catch (error) {
+      Logger.error('Failed to quote to main window:', error as Error)
+    }
+  }
 }
 
 export const windowService = WindowService.getInstance()
diff --git a/src/preload/index.ts b/src/preload/index.ts
index 4ac4b39e9e..ae23883f9a 100644
--- a/src/preload/index.ts
+++ b/src/preload/index.ts
@@ -228,7 +228,8 @@ const api = {
     closeActionWindow: () => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowClose),
     minimizeActionWindow: () => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowMinimize),
     pinActionWindow: (isPinned: boolean) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.Selection_ActionWindowPin, isPinned)
-  }
+  },
+  quoteToMainWindow: (text: string) => ipcRenderer.invoke(IpcChannel.App_QuoteToMain, text)
 }
 
 // Use `contextBridge` APIs to expose Electron APIs to
diff --git a/src/renderer/src/components/ContextMenu/index.tsx b/src/renderer/src/components/ContextMenu/index.tsx
index 61d51f3701..bb3136067c 100644
--- a/src/renderer/src/components/ContextMenu/index.tsx
+++ b/src/renderer/src/components/ContextMenu/index.tsx
@@ -1,4 +1,3 @@
-import { EVENT_NAMES, EventEmitter } from '@renderer/services/EventService'
 import { Dropdown } from 'antd'
 import { useCallback, useEffect, useState } from 'react'
 import { useTranslation } from 'react-i18next'
@@ -12,7 +11,6 @@ interface ContextMenuProps {
 const ContextMenu: React.FC<ContextMenuProps> = ({ children, onContextMenu }) => {
   const { t } = useTranslation()
   const [contextMenuPosition, setContextMenuPosition] = useState<{ x: number; y: number } | null>(null)
-  const [selectedQuoteText, setSelectedQuoteText] = useState<string>('')
   const [selectedText, setSelectedText] = useState<string>('')
 
   const handleContextMenu = useCallback(
@@ -20,12 +18,6 @@ const ContextMenu: React.FC<ContextMenuProps> = ({ children, onContextMenu }) =>
       e.preventDefault()
       const _selectedText = window.getSelection()?.toString()
       if (_selectedText) {
-        const quotedText =
-          _selectedText
-            .split('\n')
-            .map((line) => `> ${line}`)
-            .join('\n') + '\n-------------'
-        setSelectedQuoteText(quotedText)
         setContextMenuPosition({ x: e.clientX, y: e.clientY })
         setSelectedText(_selectedText)
       }
@@ -45,7 +37,7 @@ const ContextMenu: React.FC<ContextMenuProps> = ({ children, onContextMenu }) =>
   }, [])
 
   // 获取右键菜单项
-  const getContextMenuItems = (t: (key: string) => string, selectedQuoteText: string, selectedText: string) => [
+  const getContextMenuItems = (t: (key: string) => string, selectedText: string) => [
     {
       key: 'copy',
       label: t('common.copy'),
@@ -66,8 +58,8 @@ const ContextMenu: React.FC<ContextMenuProps> = ({ children, onContextMenu }) =>
       key: 'quote',
       label: t('chat.message.quote'),
       onClick: () => {
-        if (selectedQuoteText) {
-          EventEmitter.emit(EVENT_NAMES.QUOTE_TEXT, selectedQuoteText)
+        if (selectedText) {
+          window.api?.quoteToMainWindow(selectedText)
         }
       }
     }
@@ -78,7 +70,7 @@ const ContextMenu: React.FC<ContextMenuProps> = ({ children, onContextMenu }) =>
       {contextMenuPosition && (
         <Dropdown
           overlayStyle={{ position: 'fixed', left: contextMenuPosition.x, top: contextMenuPosition.y, zIndex: 1000 }}
-          menu={{ items: getContextMenuItems(t, selectedQuoteText, selectedText) }}
+          menu={{ items: getContextMenuItems(t, selectedText) }}
           open={true}
           trigger={['contextMenu']}>
           <div />
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
index a9aa935dfd..12f96d748d 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/en-us.json
@@ -1876,7 +1876,8 @@
           "summary": "Summarize",
           "search": "Search",
           "refine": "Refine",
-          "copy": "Copy"
+          "copy": "Copy",
+          "quote": "Quote"
         },
         "window": {
           "pin": "Pin",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
index 0c558b7d47..9b96b9f706 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ja-jp.json
@@ -1876,7 +1876,8 @@
           "summary": "要約",
           "search": "検索",
           "refine": "最適化",
-          "copy": "コピー"
+          "copy": "コピー",
+          "quote": "引用"
         },
         "window": {
           "pin": "最前面に固定",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
index b461be3c76..21e3adad95 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/ru-ru.json
@@ -1876,7 +1876,8 @@
           "summary": "Суммаризировать",
           "search": "Поиск",
           "refine": "Уточнить",
-          "copy": "Копировать"
+          "copy": "Копировать",
+          "quote": "Цитировать"
         },
         "window": {
           "pin": "Закрепить",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
index 67f233915f..fb81a89108 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-cn.json
@@ -1876,7 +1876,8 @@
           "summary": "总结",
           "search": "搜索",
           "refine": "优化",
-          "copy": "复制"
+          "copy": "复制",
+          "quote": "引用"
         },
         "window": {
           "pin": "置顶",
diff --git a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
index bb337fa365..b7c1ad01dd 100644
--- a/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
+++ b/src/renderer/src/i18n/locales/zh-tw.json
@@ -1876,7 +1876,8 @@
           "summary": "總結",
           "search": "搜尋",
           "refine": "優化",
-          "copy": "複製"
+          "copy": "複製",
+          "quote": "引用"
         },
         "window": {
           "pin": "置頂",
diff --git a/src/renderer/src/pages/home/Inputbar/Inputbar.tsx b/src/renderer/src/pages/home/Inputbar/Inputbar.tsx
index 0f8c23d276..e127cc375d 100644
--- a/src/renderer/src/pages/home/Inputbar/Inputbar.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/home/Inputbar/Inputbar.tsx
@@ -33,8 +33,10 @@ import { sendMessage as _sendMessage } from '@renderer/store/thunk/messageThunk'
 import { Assistant, FileType, KnowledgeBase, KnowledgeItem, Model, Topic } from '@renderer/types'
 import type { MessageInputBaseParams } from '@renderer/types/newMessage'
 import { classNames, delay, formatFileSize, getFileExtension } from '@renderer/utils'
+import { formatQuotedText } from '@renderer/utils/formats'
 import { getFilesFromDropEvent } from '@renderer/utils/input'
 import { documentExts, imageExts, textExts } from '@shared/config/constant'
+import { IpcChannel } from '@shared/IpcChannel'
 import { Button, Tooltip } from 'antd'
 import TextArea, { TextAreaRef } from 'antd/es/input/TextArea'
 import dayjs from 'dayjs'
@@ -419,6 +421,19 @@ const Inputbar: FC<Props> = ({ assistant: _assistant, setActiveTopic, topic }) =
     setTimeout(() => EventEmitter.emit(EVENT_NAMES.SHOW_TOPIC_SIDEBAR), 0)
   }, [addTopic, assistant, setActiveTopic, setModel])
 
+  const onQuote = useCallback(
+    (text: string) => {
+      const quotedText = formatQuotedText(text)
+      setText((prevText) => {
+        const newText = prevText ? `${prevText}\n${quotedText}\n` : `${quotedText}\n`
+        setTimeout(() => resizeTextArea(), 0)
+        return newText
+      })
+      textareaRef.current?.focus()
+    },
+    [resizeTextArea]
+  )
+
   const onPause = async () => {
     await pauseMessages()
   }
@@ -623,18 +638,20 @@ const Inputbar: FC<Props> = ({ assistant: _assistant, setActiveTopic, topic }) =
         _setEstimateTokenCount(tokensCount)
         setContextCount({ current: contextCount.current, max: contextCount.max }) // 现在contextCount是一个对象而不是单个数值
       }),
-      EventEmitter.on(EVENT_NAMES.ADD_NEW_TOPIC, addNewTopic),
-      EventEmitter.on(EVENT_NAMES.QUOTE_TEXT, (quotedText: string) => {
-        setText((prevText) => {
-          const newText = prevText ? `${prevText}\n${quotedText}\n` : `${quotedText}\n`
-          setTimeout(() => resizeTextArea(), 0)
-          return newText
-        })
-        textareaRef.current?.focus()
-      })
+      EventEmitter.on(EVENT_NAMES.ADD_NEW_TOPIC, addNewTopic)
     ]
-    return () => unsubscribes.forEach((unsub) => unsub())
-  }, [addNewTopic, resizeTextArea])
+
+    // 监听引用事件
+    const quoteFromAnywhereRemover = window.electron?.ipcRenderer.on(
+      IpcChannel.App_QuoteToMain,
+      (_, selectedText: string) => onQuote(selectedText)
+    )
+
+    return () => {
+      unsubscribes.forEach((unsub) => unsub())
+      quoteFromAnywhereRemover?.()
+    }
+  }, [addNewTopic, onQuote])
 
   useEffect(() => {
     textareaRef.current?.focus()
diff --git a/src/renderer/src/pages/settings/SelectionAssistantSettings/SelectionAssistantSettings.tsx b/src/renderer/src/pages/settings/SelectionAssistantSettings/SelectionAssistantSettings.tsx
index 84ed4ad8fa..354a11ea7f 100644
--- a/src/renderer/src/pages/settings/SelectionAssistantSettings/SelectionAssistantSettings.tsx
+++ b/src/renderer/src/pages/settings/SelectionAssistantSettings/SelectionAssistantSettings.tsx
@@ -193,7 +193,7 @@ const SelectionAssistantSettings: FC = () => {
           <SelectionActionsList actionItems={actionItems} setActionItems={setActionItems} />
 
           <SettingGroup>
-            <SettingTitle>高级</SettingTitle>
+            <SettingTitle>{t('selection.settings.advanced.title')}</SettingTitle>
 
             <SettingDivider />
 
diff --git a/src/renderer/src/services/EventService.ts b/src/renderer/src/services/EventService.ts
index 27e552506c..498beed049 100644
--- a/src/renderer/src/services/EventService.ts
+++ b/src/renderer/src/services/EventService.ts
@@ -27,7 +27,6 @@ export const EVENT_NAMES = {
   ADD_NEW_TOPIC: 'ADD_NEW_TOPIC',
   RESEND_MESSAGE: 'RESEND_MESSAGE',
   SHOW_MODEL_SELECTOR: 'SHOW_MODEL_SELECTOR',
-  QUOTE_TEXT: 'QUOTE_TEXT',
   EDIT_CODE_BLOCK: 'EDIT_CODE_BLOCK',
   CHANGE_TOPIC: 'CHANGE_TOPIC'
 }
diff --git a/src/renderer/src/store/index.ts b/src/renderer/src/store/index.ts
index 5ce6c46014..d0ded856a0 100644
--- a/src/renderer/src/store/index.ts
+++ b/src/renderer/src/store/index.ts
@@ -50,7 +50,7 @@ const persistedReducer = persistReducer(
   {
     key: 'cherry-studio',
     storage,
-    version: 110,
+    version: 111,
     blacklist: ['runtime', 'messages', 'messageBlocks'],
     migrate
   },
diff --git a/src/renderer/src/store/migrate.ts b/src/renderer/src/store/migrate.ts
index abec96fa7f..53b50f7729 100644
--- a/src/renderer/src/store/migrate.ts
+++ b/src/renderer/src/store/migrate.ts
@@ -14,6 +14,7 @@ import { RootState } from '.'
 import { DEFAULT_TOOL_ORDER } from './inputTools'
 import { INITIAL_PROVIDERS, moveProvider } from './llm'
 import { mcpSlice } from './mcp'
+import { defaultActionItems } from './selectionStore'
 import { DEFAULT_SIDEBAR_ICONS, initialState as settingsInitialState } from './settings'
 import { defaultWebSearchProviders } from './websearch'
 
@@ -77,6 +78,17 @@ function updateWebSearchProvider(state: RootState, provider: Partial<WebSearchPr
   }
 }
 
+function addSelectionAction(state: RootState, id: string) {
+  if (state.selectionStore && state.selectionStore.actionItems) {
+    if (!state.selectionStore.actionItems.some((item) => item.id === id)) {
+      const action = defaultActionItems.find((item) => item.id === id)
+      if (action) {
+        state.selectionStore.actionItems.push(action)
+      }
+    }
+  }
+}
+
 const migrateConfig = {
   '2': (state: RootState) => {
     try {
@@ -1485,6 +1497,14 @@ const migrateConfig = {
     } catch (error) {
       return state
     }
+  },
+  '111': (state: RootState) => {
+    try {
+      addSelectionAction(state, 'quote')
+      return state
+    } catch (error) {
+      return state
+    }
   }
 }
 
diff --git a/src/renderer/src/store/selectionStore.ts b/src/renderer/src/store/selectionStore.ts
index eecf9b7fe2..0eaecb25fa 100644
--- a/src/renderer/src/store/selectionStore.ts
+++ b/src/renderer/src/store/selectionStore.ts
@@ -14,7 +14,8 @@ export const defaultActionItems: ActionItem[] = [
     searchEngine: 'Google|https://www.google.com/search?q={{queryString}}'
   },
   { id: 'copy', name: 'selection.action.builtin.copy', enabled: true, isBuiltIn: true, icon: 'clipboard-copy' },
-  { id: 'refine', name: 'selection.action.builtin.refine', enabled: false, isBuiltIn: true, icon: 'wand-sparkles' }
+  { id: 'refine', name: 'selection.action.builtin.refine', enabled: false, isBuiltIn: true, icon: 'wand-sparkles' },
+  { id: 'quote', name: 'selection.action.builtin.quote', enabled: false, isBuiltIn: true, icon: 'quote' }
 ]
 
 export const initialState: SelectionState = {
diff --git a/src/renderer/src/utils/formats.ts b/src/renderer/src/utils/formats.ts
index a99a7c8a14..559b4e7a52 100644
--- a/src/renderer/src/utils/formats.ts
+++ b/src/renderer/src/utils/formats.ts
@@ -179,3 +179,12 @@ export function addImageFileToContents(messages: Message[]) {
 
   return messages.map((message) => (message.id === lastAssistantMessage.id ? updatedAssistantMessage : message))
 }
+
+export function formatQuotedText(text: string) {
+  return (
+    text
+      .split('\n')
+      .map((line) => `> ${line}`)
+      .join('\n') + '\n-------------'
+  )
+}
diff --git a/src/renderer/src/windows/selection/toolbar/SelectionToolbar.tsx b/src/renderer/src/windows/selection/toolbar/SelectionToolbar.tsx
index 07103f4c6b..21c54a923f 100644
--- a/src/renderer/src/windows/selection/toolbar/SelectionToolbar.tsx
+++ b/src/renderer/src/windows/selection/toolbar/SelectionToolbar.tsx
@@ -188,6 +188,9 @@ const SelectionToolbar: FC<{ demo?: boolean }> = ({ demo = false }) => {
         case 'search':
           handleSearch(newAction)
           break
+        case 'quote':
+          handleQuote(newAction)
+          break
         default:
           handleDefaultAction(newAction)
           break
@@ -220,6 +223,16 @@ const SelectionToolbar: FC<{ demo?: boolean }> = ({ demo = false }) => {
     window.api?.selection.hideToolbar()
   }
 
+  /**
+   * Quote the selected text to the inputbar of the main window
+   */
+  const handleQuote = (action: ActionItem) => {
+    if (action.selectedText) {
+      window.api?.quoteToMainWindow(action.selectedText)
+      window.api?.selection.hideToolbar()
+    }
+  }
+
   const handleDefaultAction = (action: ActionItem) => {
     window.api?.selection.processAction(action)
     window.api?.selection.hideToolbar()