- Modify AgentMessageDataSource.appendMessage to save messages to backend immediately instead of waiting for response completion
- Add proper error handling and logging for message persistence operations
- Create comprehensive test documentation covering V2 database service scenarios