nekoray/translations/fa_IR.ts

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE TS>
<TS version="2.1" language="fa_IR" sourcelanguage="en">
<context>
    <name>DialogBasicSettings</name>
    <message>
        <source>Basic Settings</source>
        <translation>تنظیمات پایه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable</source>
        <translation>فعال کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Listen Address</source>
        <translation>آدرس درحال شنود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>concurrency</source>
        <translation>همزمانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>User Agent</source>
        <translation>عامل کاربر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>متداول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Style</source>
        <translation>استایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Theme</source>
        <translation>پوسته</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System</source>
        <translation>سیستم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>اشتراک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>هسته</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra Core</source>
        <translation>هسته اضافی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>برگزیدن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>ویرایش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Inbound</source>
        <translation>ورودی سفارشی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Asset Location</source>
        <translation>مکان دارایی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default: dir of &quot;nekoray&quot;</source>
        <translation type="unfinished">مسیر پیش فرض &quot;nekoray&quot;</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Concurrent</source>
        <translation>هم زمان</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use proxy when updating subscription</source>
        <translation>استفاده از پروکسی زمانی که اشتراک را بروزرسانی می کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security</source>
        <translatorcomment>امنیت security</translatorcomment>
        <translation>امنیت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Statistics refresh rate</source>
        <translation>نرخ تازه سازی آمار ترافیک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation>خاموش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add</source>
        <translation>اضافه کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translatorcomment>حذف</translatorcomment>
        <translation>حذف کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input the core name.</source>
        <translation>لطفا نام هسته را وارد کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select the core name.</source>
        <translation>لطفا نام هسته را انتخاب کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection statistics</source>
        <translation>آمار اتصال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Include Pre-release when checking update</source>
        <translation>هنگام بررسی به‌روزرسانی، نسخه پیش‌انتشار را نیز لحاظ شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System proxy format</source>
        <translation>فرمت پروکسی سیستم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set custom icon</source>
        <translation>تنظیم آیکون سفارشی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide dashboard at startup</source>
        <translation>مخفی کردن داشبورد هنگام راه‌اندازی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear servers before updating subscription</source>
        <translation>قبل از به‌روزرسانی اشتراک، سرورها را پاک شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ignore TLS errors when updating subscription</source>
        <translation>هنگام به‌روزرسانی اشتراک، خطاهای TLS را نادیده گرفته شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Advanced system proxy settings. Please select a format.</source>
        <translation>تنظیمات پیشرفته پروکسی سیستم. لطفا یک قالب را انتخاب کنید.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a PNG file.</source>
        <translation>لطفاً یک فایل PNG انتخاب کنید.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation>بازنشانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>لغو کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please select a valid square image.</source>
        <translation>لطفاً یک تصویر مربع معتبر انتخاب کنید.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Max log lines</source>
        <translation>حداکثر خطوط فایل لاگ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Inbound Auth</source>
        <translation>اعتبار ورودی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>نام کاربری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>رمز عبور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip TLS certificate authentication by default (allowInsecure)</source>
        <translation>رد شدن از احراز هویت گواهی TLS به طور پیش فرض (allowInsecure)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default uTLS Fingerprint</source>
        <translation type="unfinished">اثرانگشت پیشفرض uTLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core Options</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات هسته</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Override underlying DNS</source>
        <translation type="unfinished">لغو دی ان اس زیربنایی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default On</source>
        <translation type="unfinished">به صورت پیشفرض فعال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplex (mux)</source>
        <translation type="unfinished">Multiplex (mux)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latency Test URL</source>
        <translation type="unfinished">آدرس تست تاخیر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download Test URL</source>
        <translation type="unfinished">آدرس تست دانلود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Timeout (s)</source>
        <translation type="unfinished">تایم اوت (به ثانیه)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Automatic update</source>
        <translation type="unfinished">آپدیت اتوماتیک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Interval (minute, invalid if less than 30)</source>
        <translation type="unfinished">فاصله (به دقیقا ، اگر کمتر از ۳۰ باشد نادرست است)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share VMess Link with v2rayN Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Old Share Link Format</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mixed (SOCKS+HTTP) Listen Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogEditGroup</name>
    <message>
        <source>Edit Group</source>
        <translation>ویرایش گروه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>نام</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic</source>
        <translation>پایه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>اشتراک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Archive</source>
        <translation>بایگانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>URL</source>
        <translation>URL</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy profile share links</source>
        <translation>لینک های اشتراک گذاری نمایه را کپی کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy profile share links (Neko Links)</source>
        <translation>لینک های اشتراک گذاری نمایه را کپی کنید (لینک های Neko)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Warning</source>
        <translation>هشدار</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please input URL</source>
        <translation>لطفا URL را وارد کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copied</source>
        <translation>کپی شده است</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Manually column width</source>
        <translation>عرض ستون به صورت دستی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Front Proxy</source>
        <translation type="unfinished">پروکسی front</translation>
    </message>
    <message>
        <source>None</source>
        <translation type="unfinished">هیچ یک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation type="unfinished">پاک کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Skip automatic update</source>
        <translation type="unfinished">لغو آپدیت اتوماتیک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation type="unfinished">متداول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share</source>
        <translation type="unfinished">اشتراک گذاری</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogEditProfile</name>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>ویرایش کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation>متداول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Port</source>
        <translation>پورت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>آدرس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings</source>
        <translation>تنظیمات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>The underlying transport method. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source>
        <translation>روش انتقال باید با سرور سازگار باشد، در غیر این صورت، اتصال نمی تواند برقرار شود.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network</source>
        <translation>شبکه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Transport Layer Security. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source>
        <translation>امنیت لایه انتقال باید با سرور سازگار باشد، در غیر این صورت، اتصال نمی تواند برقرار شود.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security</source>
        <translation>امنیت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP FullCone Packet encoding for implementing features such as UDP FullCone. Server support is required, if the wrong selection is made, the connection cannot be made. Please leave it blank.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Packet Encoding</source>
        <translation>رمزنگاری بسته ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Network Settings (%1)</source>
        <translation>تنظیمات شبکه (1%)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>When enabled, V2Ray will not check the validity of the TLS certificate provided by the remote host (the security is equivalent to plaintext)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow insecure</source>
        <translation>اجازه ناامن بودن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate</source>
        <translation>گواهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server name indication, clear text.</source>
        <translation type="unfinished">شناسه نام سرور ، متن صریح</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Application layer protocol negotiation, clear text. Please separate them with commas.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom (Extra Core)</source>
        <translation>سفارشی ( هسته اضافه)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not set</source>
        <translation>تنظیم نشده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Already set</source>
        <translation>تنظیم شده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS Security Settings</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات امنیت TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>TLS Camouflage Settings</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات استتار TLS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reality public key. If not empty, turn TLS into REALITY.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom (%1 outbound)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom (%1 config)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Outbound Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Config Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Apply settings to this group</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات به این گروه اعمال شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Multiplex</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Keep Default</source>
        <translation type="unfinished">نگه داری مقدار پیشفرض</translation>
    </message>
    <message>
        <source>On</source>
        <translation type="unfinished">فعال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished">خاموش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirm</source>
        <translation type="unfinished">تایید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server support is required</source>
        <translation type="unfinished">نیازمند پشتیبانی در سمت سرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reality short id. Accept only one value.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogHotkey</name>
    <message>
        <source>Hotkey</source>
        <translation>کلید میانبر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show routes</source>
        <translation>مسیرها را نمایش بده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show groups</source>
        <translation>نمایش گروه ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Trigger main window</source>
        <translation type="unfinished">نمایش پنجره اصلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Proxy</source>
        <translation>پروکسی سیستم</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogManageGroups</name>
    <message>
        <source>Groups</source>
        <translation>گروه هاگروه ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New group</source>
        <translation>گروه جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update all subscriptions</source>
        <translation>به روز رسانی تمام اشتراک ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmation</source>
        <translation>تاییدیه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update all subscriptions?</source>
        <translation>آیا همه اشتراک ها بروزرسانی شوند؟</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogManageRoutes</name>
    <message>
        <source>Routes</source>
        <translation>مسیرها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sniffing Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation>غیرفعال کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remote DNS</source>
        <translation type="unfinished">دی ان اس سمت-سرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct DNS</source>
        <translation type="unfinished">دی ان اس مستقیم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable DNS Routing</source>
        <translation>فعال کردن مسیریابی DNS</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Block</source>
        <translation type="unfinished">مسدود کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Direct</source>
        <translation>مستقیم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain</source>
        <translation>دامنه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy</source>
        <translation>پروکسی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>IP</source>
        <translation>آی پی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preset</source>
        <translation>پیشفرض</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Mange route set</source>
        <translation type="unfinished">مدیریت مسیرها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bypass LAN and China</source>
        <translation type="unfinished">عبور ندادن ترافیک LAN و کشور چین</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Global</source>
        <translation type="unfinished">همگانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load</source>
        <translation type="unfinished">بارگیری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save</source>
        <translation>ذخیره کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>حذف کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation>لغو کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load routing: %1</source>
        <translation type="unfinished">بارگیری مسیر : 1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save routing: %1</source>
        <translation type="unfinished">ذخیره مسیر : 1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove routing: %1</source>
        <translation type="unfinished">حذف مسیر : 1%</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default Outbound</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Domain Strategy</source>
        <translation type="unfinished">استراتژی دامنه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server Address Strategy</source>
        <translation type="unfinished">استراتژی آدرس سرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sniff result for routing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Sniff result for destination</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Common</source>
        <translation type="unfinished">متداول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>DNS</source>
        <translation type="unfinished">دی ان اس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple DNS Settings</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات دی ان اس ساده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Use DNS Object</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>DNS Object Settings</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Simple Route</source>
        <translation type="unfinished">مسیر ساده</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Route</source>
        <translation type="unfinished">مسیر سفارشی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Custom Route (global)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Note: Other settings are independent for each route set.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Route sets</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Query Strategy</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Document</source>
        <translation type="unfinished">اسناد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format</source>
        <translation type="unfinished">فرمت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>This is especially important and it is recommended to use the default value of &quot;localhost&quot;.
If the default value does not work, try changing it to &quot;223.5.5.5&quot;.
For more information, see the document &quot;Configuration/DNS&quot;.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Final DNS Out</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>DialogVPNSettings</name>
    <message>
        <source>Tun Settings</source>
        <translation>تنظیمات vpn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hide Console</source>
        <translation>مخفی کردن کنسول</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tun Enable IPv6</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bypass CIDR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Bypass Process Name</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whether blacklisted or whitelisted, your traffic will be handled by nekobox_core (sing-tun). This is NOT equal to &quot;process mode&quot; of some software.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Whitelist mode</source>
        <translation type="unfinished">حالت لیست سفید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy CIDR</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy Process Name</source>
        <translation type="unfinished">نام پروسه پراکسی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Troubleshooting</source>
        <translation type="unfinished">عیب یابی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If you have trouble starting VPN, you can force reset nekobox_core process here.

If still not working, see documentation for more information.
https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset</source>
        <translation type="unfinished">بازنشانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Cancel</source>
        <translation type="unfinished">لغو کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Internal Tun</source>
        <translation type="unfinished">حالت تونل داخلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add a tun inbound to the profile startup, instead of using two processes.
This needs to be run NekoBox with administrator privileges.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditChain</name>
    <message>
        <source>Traffic order is from top to bottom</source>
        <translation type="unfinished">عبور ترافیک از بالا به پایین است</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select Profile</source>
        <translation>انتخاب کردن پروفایل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name cannot be empty.</source>
        <translation type="unfinished">نام نمیتواند خالی باشد</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditCustom</name>
    <message>
        <source>Core</source>
        <translation>هسته</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Json Editor</source>
        <translation>ویرایشگر Json</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Command</source>
        <translation type="unfinished">فرمان</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Config Suffix</source>
        <translation type="unfinished">پسوند کانفیگ</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outbound JSON, please read the documentation.</source>
        <translation>JSON خروجی، لطفاً مستندات را بخوانید.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please pick a core.</source>
        <translation>لطفا یک هسته انتخاب کنید.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Random if it&apos;s empty or zero.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview</source>
        <translation type="unfinished">پیش نمایش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview replace</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preview config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please fill the complete config.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name cannot be empty.</source>
        <translation type="unfinished">نام نمیتواند خالی باشد</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditNaive</name>
    <message>
        <source>Protocol</source>
        <translation>پروتکل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>رمزعبور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Extra headers</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SNI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>نام کاربری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Certificate</source>
        <translation type="unfinished">گواهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Insecure concurrency</source>
        <translation>همزمانی ناامن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable logs</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Turn on this option if your connection is lost after a while</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditQUIC</name>
    <message>
        <source>Certificate</source>
        <translation type="unfinished">گواهی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download (Mbps)</source>
        <translation type="unfinished">دانلود (مگابیت بر ثانیه)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable MTU Discovery</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hop Interval (s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow Insecure</source>
        <translation type="unfinished">اجازه ارتباطات ناامن داده شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hop Port</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Upload (Mbps)</source>
        <translation type="unfinished">آپلود (مگابیت بر ثانیه)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Obfs Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>SNI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable SNI</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Heartbeat</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Zero Rtt Handshake</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Congestion Control</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP Relay Mode</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Force use external core</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditShadowSocks</name>
    <message>
        <source>Plugin Args</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>کلمه عبور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Encryption</source>
        <translation>رمزگذاری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Plugin</source>
        <translation>پلاگین</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Version of UDP over TCP protocol, server support is required.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Off</source>
        <translation type="unfinished">خاموش</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditSocksHttp</name>
    <message>
        <source>Version</source>
        <translation>نسخه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Username</source>
        <translation>نام کاربری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>کلمه عبور</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditTrojanVLESS</name>
    <message>
        <source>Password</source>
        <translation>کلمه عبور</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>EditVMess</name>
    <message>
        <source>Alter Id</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Security</source>
        <translation>امنیت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Generate UUID</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>GroupItem</name>
    <message>
        <source>Update Subscription</source>
        <translation>به روز رسانی اشتراک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>ویرایش</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove</source>
        <translation>حذف کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic</source>
        <translation>پایه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription</source>
        <translation>اشتراک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Archive</source>
        <translation>آرشیو</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Last update: %1</source>
        <translation type="unfinished">آخرین آپدیت : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmation</source>
        <translation type="unfinished">تایید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove %1?</source>
        <translation type="unfinished">حذف %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>JsonEditor</name>
    <message>
        <source>JSON Editor</source>
        <translation type="unfinished">ویرایشگر JSON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Format JSON</source>
        <translation type="unfinished">فرمت JSON</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove All Comments</source>
        <translation type="unfinished">حذف همه کامنت ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Json Editor</source>
        <translation>ویرایشگر Json</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Structure Preview</source>
        <translation type="unfinished">پیش نمایش ساختار</translation>
    </message>
    <message>
        <source>OK</source>
        <translation type="unfinished">تایید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Json Contains Syntax Errors</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Original Json may contain syntax errors. Json tree is disabled.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>You must correct these errors before continuing.</source>
        <translation type="unfinished">شما باید این ایرادات را قبل از ادامه دادن اصلاح کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Syntax Errors</source>
        <translation>خطاهای نحوی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please fix the JSON errors or remove the comments before continue</source>
        <translation type="unfinished">لطفا قبل از ادامه دادن ایرادات JSON را اصلاح کنید یا کامنت ها را حذف کنید</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>MainWindow</name>
    <message>
        <source>Program</source>
        <translation>برنامه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Preferences</source>
        <translation>تنظیمات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Server</source>
        <translation>سرور</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Ads</source>
        <translation>تبلیغات</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Document</source>
        <translation>اسناد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>بروزرسانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tun Mode</source>
        <translation>حالتvpn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>System Proxy</source>
        <translation>پروکسی سیستمی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Type</source>
        <translation>نوع</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Address</source>
        <translation>آدرس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Name</source>
        <translation>اسم</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test Result</source>
        <translation>نتیجه تست</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Traffic</source>
        <translation>ترافیک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Log</source>
        <translation>ثبت رویدادها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Connection</source>
        <translation>اتصال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Status</source>
        <translation>وضعیت</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Outbound</source>
        <translation>خروجی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Destination</source>
        <translation>مقصد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active Server</source>
        <translation>سرور فعال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Active Routing</source>
        <translation>مسیریابی فعال</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Share</source>
        <translation>اشتراک گذاری</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current Group</source>
        <translation>گروه فعلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Exit</source>
        <translation>خروج</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Basic Settings</source>
        <translation>تنظیمات پایه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>New profile</source>
        <translation>پروفایل جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Groups</source>
        <translation>گروه ها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start</source>
        <translation>آغازکردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop</source>
        <translation>متوقف کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Routing Settings</source>
        <translation>تنظیمات مسیریابی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Add profile from clipboard</source>
        <translation>افزودن پروفایل از کلیپ بورد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Delete</source>
        <translation>از بین بردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Debug Info</source>
        <translation>اطلاعات اشکال زدایی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QR Code and link</source>
        <translation>کد QR و پیوند</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy Link</source>
        <translation>لینک را کپی کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear Test Result</source>
        <translation>نتایج تست پاک شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Export %1 config</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Reset Traffic</source>
        <translation>بازنشانی ترافیک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Scan QR Code</source>
        <translation>کد QR را اسکن کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable System Proxy</source>
        <translation>پروکسی سیستم را فعال کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Disable</source>
        <translation>غیرفعال کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Duplicates</source>
        <translation>موارد تکراری را حذف کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>fake</source>
        <translation>جعلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move</source>
        <translation>جابجایی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start with system</source>
        <translation>با سیستم شروع شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remember last profile</source>
        <translation>آخرین پروفایل را به خاطر بسپار</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Allow other devices to connect</source>
        <translation>به دستگاه های دیگر اجازه اتصال دهید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove Unavailable</source>
        <translation>غیرقابل دستیابی پاک شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Full Test</source>
        <translation>تست کامل</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Hotkey Settings</source>
        <translation>تنظیمات کلید میانبر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select All</source>
        <translation>انتخاب همه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy links of selected (Neko Links)</source>
        <translation>کپی لینک های انتخاب شده (پیوندهای Neko)</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copy links of selected</source>
        <translation>لینک های انتخاب شده را کپی کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Enable Tun</source>
        <translation>فعال کردن tun</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone</source>
        <translation>همزادسازی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update subscription</source>
        <translation>اشتراک را به روز کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolve domain</source>
        <translation>دامنه را حل کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tun Settings</source>
        <translation>تنظیمات vpn</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Program</source>
        <translation>اجرا دوباره برنامه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open Config Folder</source>
        <translation>پوشه Config باز شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Load routing and apply: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Error</source>
        <translation>خطا</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Tun Settings changed</source>
        <translation>تنظیمات Tun تغییر کرد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Tun to take effect.</source>
        <translation>Tun را مجدداً راه اندازی کنید تا اعمال شود.</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Confirmation</source>
        <translation>تائیدیه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings changed, restart proxy?</source>
        <translation>تنظیمات تغییر کرد، پراکسی راه اندازی مجدد شود؟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Imported %1 profile(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current server is incompatible with Tun. Please stop the server first, enable Tun Mode, and then restart.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Not Running</source>
        <translation>در حال اجرا نیست</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>انتخاب</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clone %1 item(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Move %1 item(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove %1 item(s) ?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Copied %1 item(s)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Config copied</source>
        <translation>کانفیگ کپی شد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>QR Code not found</source>
        <translation>کد QR یافت نشد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Resolving domain to IP, if support.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set ignore keyword</source>
        <translation>کلیدواژه نادیده گرفتن را تنظیم کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Set the following keywords to ignore?
Split by line.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save as route</source>
        <translation>ذخیره به عنوان مسیر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Edit</source>
        <translation>ویرایش کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Save &quot;%1&quot; as a routing rule?</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clear</source>
        <translation>پاک کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Start: %1
End: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to stop Tun process</source>
        <translation>فرآیند Tun متوقف نشد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>[%1] test error: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Testing</source>
        <translation>آزمایش کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>غیرقایل دسترسی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Starting profile %1</source>
        <translation>اغاز پروفایل %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stopping profile %1</source>
        <translation>متوقف کردن پروفایل %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Current Select</source>
        <translation type="unfinished">انتخاب فعلی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Show Window</source>
        <translation>نمایش پنجره برنامه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Settings changed</source>
        <translation type="unfinished">تنظیمات تغییر کرد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Please run NekoBox as admin</source>
        <translation type="unfinished">لطفا Nekobox را با مجوز ادمین اجرا کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart Proxy</source>
        <translation type="unfinished">راه اندازی مجدد پروکسی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>If there is no response for a long time, it is recommended to restart the software.</source>
        <translation type="unfinished">اگر برای مدت زمان طولانی هیچ پاسخی دریافت نشد ، پیشنهاد میشود که نرم افزار را دوباره اجرا کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to start profile %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Failed to stop, please restart the program.</source>
        <translation type="unfinished">توقف ناموفق بود ، لطفا برنامه را دوباره اجرا کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select mode, double-click or press Enter to select a profile, press ESC to exit.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Latency</source>
        <translation type="unfinished">تاخیر</translation>
    </message>
    <message>
        <source>UDP latency</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Download speed</source>
        <translation type="unfinished">سرعت دانلود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>In and Out IP</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Test Options</source>
        <translation type="unfinished">گزینه های تست</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Restart the program to take effect.</source>
        <translation type="unfinished">برای مشاهده نتیجه برنامه را دوباره راه اندازی کنید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Stop Testing</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>ProxyItem</name>
    <message>
        <source>Confirmation</source>
        <translation>تائیدیه</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Remove %1?</source>
        <translation type="unfinished">حذف %1?</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QGuiApplication</name>
    <message>
        <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
        <translation>RTL</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>QObject</name>
    <message>
        <source>Used: %1 Remain: %2 Expire: %3</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Select</source>
        <translation>انتخاب کردن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update</source>
        <translation>بروزرسانی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>No update</source>
        <translation>بدون بروزرسانی جدید</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update found: %1
Release note:
%2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Open in browser</source>
        <translation>در مرور گر باز شود</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Close</source>
        <translation>بستن</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Update is ready, restart to install?</source>
        <translation>به روز رسانی آماده است، برای نصب مجدد راه اندازی شود؟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>As link</source>
        <translation>به عنوان لینک</translation>
    </message>
    <message>
        <source>url detected</source>
        <translation type="unfinished">آدرس شناسایی شد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>%1
How to update?</source>
        <translation type="unfinished">چگونه بروزرسانی کنم ؟</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting subscription: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Requesting subscription %1 error: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Clearing servers...</source>
        <translation type="unfinished">پاک کردن سرورها</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Added %1 profiles:
%2
Deleted %3 Profiles:
%4</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Nothing</source>
        <translation type="unfinished">خالی</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Change of %1:</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Chain Proxy</source>
        <translation>پروکسی زنجیره ای</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core not found: %1</source>
        <translation type="unfinished">هسته برنامه یافت نشد : %1</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Proxy: %1
Direct: %2</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Unavailable</source>
        <translation>غیرقابل دسترس</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Request with proxy but no profile started.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Subscription request fininshed: %1</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core exited, restarting.</source>
        <translation type="unfinished">هسته برنامه متوقف شد ، در حال راه اندازی مجدد</translation>
    </message>
    <message>
        <source>Core exits too frequently, stop automatic restart this profile.</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>As Subscription (create new group)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>As Subscription (add to this group)</source>
        <translation type="unfinished"></translation>
    </message>
    <message>
        <source>Default</source>
        <translation type="unfinished">پیش فرض</translation>
    </message>
</context>
<context>
    <name>Qv2ray::ui::widgets::AutoCompleteTextEdit</name>
    <message>
        <source>You can not input space characters here.</source>
        <translation>شما نمی توانید کاراکتر فضای خالی در اینجا استفاده کنید.</translation>
    </message>
</context>
</TS>