Northern_Lights/nekoray_Mahdi-zarei
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mahdi-zarei/nekoray.git synced 2025-12-19 05:30:06 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update ru_RU.ts

Browse Source
This commit is contained in:
mak7im01 2025-01-26 22:00:44 +02:00 committed by Mahdi
parent 3cdedabace
commit 3a6f43499e
1 changed files with 143 additions and 133 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

276
res/translations/ru_RU.ts
View File

@ -49,7 +49,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Statistics refresh rate</source> <source>Statistics refresh rate</source>
<translation>Период обновления статистики</translation> <translation>Частота обновления статистики</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Off</source> <source>Off</source>
@ -73,7 +73,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>User Agent</source> <source>User Agent</source>
<translation>User Agent</translation> <translation>Юзер Агент</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use proxy when updating subscription</source> <source>Use proxy when updating subscription</source>
@ -121,7 +121,7 @@
</message> </message>
<message> <message>
<source>Default uTLS Fingerprint</source> <source>Default uTLS Fingerprint</source>
<translation>uTLS fingerprint по умолчанию</translation> <translation>Отпечаток uTLS по умолчанию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please select a PNG file.</source> <source>Please select a PNG file.</source>
@ -161,15 +161,15 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Disable Traffic Stats</source> <source>Disable Traffic Stats</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Отключить статистику трафика</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>NTP Settings</source> <source>NTP Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Настройки NTP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>server</source> <source>server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Сервер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Port</source> <source>Port</source>
@ -177,7 +177,7 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>sync interval</source> <source>sync interval</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Интервал синхронизации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>5m</source> <source>5m</source>
@ -193,31 +193,31 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Listen Port</source> <source>Listen Port</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Порт входящих подключений</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Assets</source> <source>Assets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Ресурсы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Geo Assets and Rule-sets</source> <source>Geo Assets and Rule-sets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Гео ресурсы и наборы правил</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove Generated Rule-sets</source> <source>Remove Generated Rule-sets</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Удалить сгенерированные наборы правил</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>GeoIP URL</source> <source>GeoIP URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Гео IP URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>GeoSite URL</source> <source>GeoSite URL</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Гео адрес URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download and Replace Geo files</source> <source>Download and Replace Geo files</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Загрузка и замена Гео файлов</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Socks <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Socks
@ -227,35 +227,43 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Font Size</source> <source>Font Size</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Размер шрифта</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Font</source> <source>Font</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Шрифт</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Might <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Might
Improve Ping and Performance&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; Improve Ping and Performance&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Сила
Улучшение пинга и производительности&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Settings for the <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Settings for the
sing-box&apos;s built-in NTP client&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; sing-box&apos;s built-in NTP client&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Настройки для
sing-box&apos;s built-in NTP клиент&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;In <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;In
minutes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; minutes&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;In
минут&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove the <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Remove the
currently generated rule-sets so that they can be regenerated&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt; currently generated rule-sets so that they can be regenerated&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</source> </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Удалить
сгенерированные наборы правил, чтобы их можно было сгенерировать заново&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -302,7 +310,7 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copy profile share links (Neko Links)</source> <source>Copy profile share links (Neko Links)</source>
<translation>Скопировать ссылки на профиль (Neko links)</translation> <translation>Скопировать ссылки на профиль (Neko Ссылки)</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Copied</source> <source>Copied</source>
@ -330,7 +338,7 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Landing Proxy</source> <source>Landing Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Выходной прокси</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -377,11 +385,11 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>The underlying transport method. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source> <source>The underlying transport method. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source>
<translation>Нижележащий транспорт. Должен соответствовать конфигурации сервера, иначе подключение будет невозможно.</translation> <translation>Базовый транспортный метод. Должен быть согласован с сервером, иначе соединение не будет установлено.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation>Транспорт</translation> <translation>Сеть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Transport Layer Security. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source> <source>Transport Layer Security. It must be consistent with the server, otherwise, the connection cannot be established.</source>
@ -485,23 +493,23 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable TCP Brutal</source> <source>Enable TCP Brutal</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Включить TCP Brutal</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Server to Client TCP Brutal Speed&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Server to Client TCP Brutal Speed&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Brutal скорость TCP от сервера к клиенту&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>TCP Brutal Speed</source> <source>TCP Brutal Speed</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">TCP Brutal скорость</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Mb/s</source> <source>Mb/s</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Мб/с</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>reality</source> <source>reality</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Настроящий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;&lt;br/&gt;&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@ -509,15 +517,15 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Method of http request, will be converted to uppercase&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Method of http request, will be converted to uppercase&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Метод http-запроса, будет преобразован в верхний регистр&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Method</source> <source>Method</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Метод</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reality SID</source> <source>Reality SID</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Настроящий SID</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>http</source> <source>http</source>
@ -525,7 +533,7 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>header type</source> <source>header type</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">заголовок type</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -548,11 +556,11 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Proxy mode</source> <source>Proxy mode</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Режим прокси</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Toggle System Proxy</source> <source>Toggle System Proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Переключить системный прокси</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -594,15 +602,15 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sniff result for routing</source> <source>Sniff result for routing</source>
<translation>Подслушивать для маршрутизации</translation> <translation>Сниффер для маршрутизации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sniff result for destination</source> <source>Sniff result for destination</source>
<translation>Подслушивать для точки назначения</translation> <translation>Сниффер для точки назначения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Sniffing Mode</source> <source>Sniffing Mode</source>
<translation>Режим подслушивания</translation> <translation>Режим Сниффера</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DNS</source> <source>DNS</source>
@ -618,11 +626,11 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Query Strategy</source> <source>Query Strategy</source>
<translation>Стратегия запросов</translation> <translation>Правило запросов</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remote DNS</source> <source>Remote DNS</source>
<translation>Удаленный (remote) DNS</translation> <translation>Удаленный DNS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DNS Object Settings</source> <source>DNS Object Settings</source>
@ -642,7 +650,7 @@ For NekoBox, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, normal mod
</message> </message>
<message> <message>
<source>Default Outbound</source> <source>Default Outbound</source>
<translation>Outbound по-умолчанию</translation> <translation>Outbound по умолчанию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>This is especially important and it is recommended to use the default value of &quot;localhost&quot;. <source>This is especially important and it is recommended to use the default value of &quot;localhost&quot;.
@ -656,31 +664,31 @@ For more information, see the document &quot;Configuration/DNS&quot;.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Routing Profile</source> <source>Routing Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Профиль маршрутизации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source> <source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Исходящий тег, используемый, когда запрос не обрабатывается ни одним правилом.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Default DNS server</source> <source>Default DNS server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">DNS-сервер по умолчанию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Route</source> <source>Route</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Маршрут</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Routing Profiles</source> <source>Routing Profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Профили маршрутизации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Новый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Edit</source> <source>Edit</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Редактировать</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
@ -690,27 +698,29 @@ For more information, see the document &quot;Configuration/DNS&quot;.</source>
<source>outbound.domain_strategy <source>outbound.domain_strategy
when set, domain destinations are resolved to IP before connect, when set, domain destinations are resolved to IP before connect,
also if the connection cannot be established with the current address family (ipv4, ipv6), a fallback connection is created shortly after, with the other address family.</source> also if the connection cannot be established with the current address family (ipv4, ipv6), a fallback connection is created shortly after, with the other address family.</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Если установлено значение outbound.domain_strategy
, доменные адресаты разрешаются в IP перед подключением,
также если соединение не может быть установлено с текущим семейством адресов (ipv4, ipv6), вскоре после этого создается резервное соединение с другим семейством адресов.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Outbound Domain Strategy</source> <source>Outbound Domain Strategy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Правило outbound домена</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Inbound Domain Strategy</source> <source>Inbound Domain Strategy</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Правило входящего домена</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable FakeIP</source> <source>Enable FakeIP</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Включить поддельный IP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hijack</source> <source>Hijack</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Перехват</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>DNS Server</source> <source>DNS Server</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">DNS Сервер</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable</source> <source>Enable</source>
@ -718,7 +728,7 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
</message> </message>
<message> <message>
<source>How does it work?</source> <source>How does it work?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Как это работает?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Listen Address</source> <source>Listen Address</source>
@ -726,7 +736,7 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
</message> </message>
<message> <message>
<source>Listen Port</source> <source>Listen Port</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Порт входящего подключения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Following format should be used:&lt;br/&gt;domain:a.com&lt;/p&gt;&lt;p&gt;suffix:a.com&lt;/p&gt;&lt;p&gt;regex:someregex&lt;/p&gt;&lt;p&gt;rule_set:nameOfRuleSet&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Following format should be used:&lt;br/&gt;domain:a.com&lt;/p&gt;&lt;p&gt;suffix:a.com&lt;/p&gt;&lt;p&gt;regex:someregex&lt;/p&gt;&lt;p&gt;rule_set:nameOfRuleSet&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@ -734,19 +744,19 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rules</source> <source>Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Правила</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>IPv4 Response</source> <source>IPv4 Response</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Ответ IPv4</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>IPv6 Response</source> <source>IPv6 Response</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Ответ IPv6</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Redirect Settings</source> <source>Redirect Settings</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Настройки перенаправления</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>tls://8.8.8.8</source> <source>tls://8.8.8.8</source>
@ -795,11 +805,11 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable GSO</source> <source>Enable GSO</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Включить GSO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Auto Redirect</source> <source>Auto Redirect</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Авто. перенаправление</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -845,7 +855,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Outbound JSON, please read the documentation.</source> <source>Outbound JSON, please read the documentation.</source>
<translation>Outbound JSON, читайте документацию.</translation> <translation>Outbound JSON, прочтите документацию.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please fill the complete config.</source> <source>Please fill the complete config.</source>
@ -924,7 +934,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Zero Rtt Handshake</source> <source>Zero Rtt Handshake</source>
<translation>Без рукопожатия Rtt</translation> <translation>Без ручного Rtt</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Congestion Control</source> <source>Congestion Control</source>
@ -932,22 +942,22 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>UDP Relay Mode</source> <source>UDP Relay Mode</source>
<translation>Режим UDP Relay</translation> <translation>Режим ретрансляции UDP</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Force use external core</source> <source>Force use external core</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Принудительное использование внешнего ядра</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
<name>EditSSH</name> <name>EditSSH</name>
<message> <message>
<source>EditSSH</source> <source>EditSSH</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">РедактироватьSSH</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>User</source> <source>User</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пользователь</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Password</source> <source>Password</source>
@ -955,31 +965,31 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Private Key</source> <source>Private Key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Приватный ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Private Key Password</source> <source>Private Key Password</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пароль к приватному ключу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Host Key</source> <source>Host Key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Ключ хоста</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Host Key Algorithms</source> <source>Host Key Algorithms</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Алгоритмы хост-ключа</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Client Version</source> <source>Client Version</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Версия клиента</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Private Key Path</source> <source>Private Key Path</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Путь к приватному ключу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Choose File</source> <source>Choose File</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Выбрать файл</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1054,11 +1064,11 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
<name>EditWireguard</name> <name>EditWireguard</name>
<message> <message>
<source>EditWireguard</source> <source>EditWireguard</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Редактировать Wireguard</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reserved</source> <source>Reserved</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Зарезервировано</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;comma seperated list of subnets&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source> <source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;comma seperated list of subnets&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
@ -1066,27 +1076,27 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Local Address</source> <source>Local Address</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Локальный адресс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Pre Shared Key</source> <source>Pre Shared Key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пре. общий ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Use System Interface</source> <source>Use System Interface</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Использовать системный интерфейс</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Enable GSO</source> <source>Enable GSO</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Включить GSO</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Public Key</source> <source>Public Key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Публичный ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Private Key</source> <source>Private Key</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Приватный ключ</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>1420</source> <source>1420</source>
@ -1098,7 +1108,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Workers</source> <source>Workers</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Рабочие</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1117,7 +1127,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Basic</source> <source>Basic</source>
<translation>Простая</translation> <translation>Базовая</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Subscription</source> <source>Subscription</source>
@ -1392,7 +1402,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Open Config Folder</source> <source>Open Config Folder</source>
<translation>Открыть папку с конфигами</translation> <translation>Открыть папку конфигурации</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Restart Proxy</source> <source>Restart Proxy</source>
@ -1526,15 +1536,15 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Stop Testing</source> <source>Stop Testing</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Остановить тестирование</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Tun device misbehaving</source> <source>Tun device misbehaving</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Неправильное поведение устройства Tun</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Reset</source> <source>Reset</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Перезагрузить</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Cancel</source> <source>Cancel</source>
@ -1542,19 +1552,19 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please run Nekoray as admin</source> <source>Please run Nekoray as admin</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пожалуйста, запустите Nekoray от имени администратора</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add new Group</source> <source>Add new Group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Добавить новую группу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete selected Group</source> <source>Delete selected Group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Удалить выбранную группу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Edit selected Group</source> <source>Edit selected Group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Редактировать выбранную группу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove %1?</source> <source>Remove %1?</source>
@ -1562,7 +1572,7 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Url Test Selected</source> <source>Url Test Selected</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Тест выбранного URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ctrl+Shift+S</source> <source>Ctrl+Shift+S</source>
@ -1570,7 +1580,7 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Url Test Group</source> <source>Url Test Group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Тест группы URL</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ctrl+Shift+G</source> <source>Ctrl+Shift+G</source>
@ -1578,15 +1588,15 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Hidden menu</source> <source>Hidden menu</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скрытое меню</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Resolve Selected Domain</source> <source>Resolve Selected Domain</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Разрешить выбранный домен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove Invalid</source> <source>Remove Invalid</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Удалить недопустимые</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Ctrl+Alt+I</source> <source>Ctrl+Alt+I</source>
@ -1594,55 +1604,55 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>If you have trouble starting VPN, you can force reset nekobox_core process here and then try starting the profile again. The error is %1</source> <source>If you have trouble starting VPN, you can force reset nekobox_core process here and then try starting the profile again. The error is %1</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Если у вас возникли проблемы с запуском VPN, вы можете принудительно сбросить процесс nekobox_core здесь, а затем снова попробовать запустить профиль. Ошибка: %1</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> Confirmation </source> <source> Confirmation </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"> Подтверждение </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source> Remove %1 item(s) ? </source> <source> Remove %1 item(s) ? </source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished"> Удалить %1 элемент(ов) ? </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove %1 Unavailable item(s) ?</source> <source>Remove %1 Unavailable item(s) ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Удалить %1 недоступных элементов ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Remove %1 Invalid item(s) ?</source> <source>Remove %1 Invalid item(s) ?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Удалить %1 недопустимых элементов ?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Replace domain server addresses with their resolved IPs?</source> <source>Replace domain server addresses with their resolved IPs?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Заменить адреса доменных серверов на их разрешенные IP-адреса?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>System DNS</source> <source>System DNS</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Системный DNS</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Connections</source> <source>Connections</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Подключения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Destination</source> <source>Destination</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Место назначения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click To Disable Sorting</source> <source>Click To Disable Sorting</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Нажмите, чтобы отключить сортировку</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Domain</source> <source>Domain</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Домен</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click To Sort By Domain</source> <source>Click To Sort By Domain</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Нажмите, чтобы отсортировать по домену</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Network</source> <source>Network</source>
<translation type="unfinished">Транспорт</translation> <translation type="unfinished">Сеть</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Protocol</source> <source>Protocol</source>
@ -1650,39 +1660,39 @@ Split by line.</source>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Download</source> <source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Скачивание</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click To Sort By Download</source> <source>Click To Sort By Download</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по скачиванию</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Upload</source> <source>Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Загрузка </translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Click To Sort By Upload</source> <source>Click To Sort By Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по загрузке</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Logs</source> <source>Logs</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Журналы</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Geo Assets are missing, want to download them now?</source> <source>Geo Assets are missing, want to download them now?</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Георесурсы отсутствуют. Хотите загрузить их сейчас?</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please give the core root privileges</source> <source>Please give the core root privileges</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Пожалуйста, предоставьте ядру права root.</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Requesting permission</source> <source>Requesting permission</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Запрос разрешения</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Please Enter your password in the opened terminal, then try again</source> <source>Please Enter your password in the opened terminal, then try again</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Введите пароль в открывшемся терминале и повторите попытку.</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1785,7 +1795,7 @@ Deleted %3 Profiles:
</message> </message>
<message> <message>
<source>No update</source> <source>No update</source>
<translation>Нет обновлений</translation> <translation>Обновлений нет</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Update found: %1 <source>Update found: %1
@ -1817,11 +1827,11 @@ Release note:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Add profiles to this group</source> <source>Add profiles to this group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Добавить профили в эту группу</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Create new subscription group</source> <source>Create new subscription group</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Создать новую группу подписки</translation>
</message> </message>
</context> </context>
<context> <context>
@ -1835,7 +1845,7 @@ Release note:
<name>RouteItem</name> <name>RouteItem</name>
<message> <message>
<source>Route Profile</source> <source>Route Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Профиль маршрута</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Name</source> <source>Name</source>
@ -1843,19 +1853,19 @@ Release note:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rules</source> <source>Rules</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Правила</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>New</source> <source>New</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Новый</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Move Up</source> <source>Move Up</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Перемещать вверх</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Move Down</source> <source>Move Down</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Перемещать вниз</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Delete</source> <source>Delete</source>
@ -1863,23 +1873,23 @@ Release note:
</message> </message>
<message> <message>
<source>Rule Attributes</source> <source>Rule Attributes</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Правила атрибута</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Attribute</source> <source>Attribute</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Атрибут</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Outbound</source> <source>Outbound</source>
<translation type="unfinished">Outbound</translation> <translation type="unfinished">Исходящий</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Name_Placeholder</source> <source>Name_Placeholder</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Имя_пространства</translation>
</message> </message>
<message> <message>
<source>Import JSON</source> <source>Import JSON</source>
<translation type="unfinished"></translation> <translation type="unfinished">Импорт JSON</translation>
</message> </message>
</context> </context>
</TS> </TS>