update translation templates

This commit is contained in:
Nova 2025-07-07 17:59:20 +03:30
parent 9f33fe54d9
commit 4662d04596
3 changed files with 2308 additions and 2389 deletions

View File

@ -291,6 +291,22 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
<source>Disable Privilege request</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Simple Download URL</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Do not attempt to start as Admin unless explicitly requested&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Always Start as Standard User</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditGroup</name>
@ -626,10 +642,6 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
<source>Direct DNS</source>
<translation type="unfinished">دی ان اس مستقیم</translation>
</message>
<message>
<source>Default Outbound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Sniff result for routing</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -684,10 +696,6 @@ For more information, see the document &quot;Configuration/DNS&quot;.</source>
<source>Routing Profile</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Default DNS server</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -814,14 +822,6 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
<source>Routing Profiles cannot be empty, try adding another profile or editing this one</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Profile is Read-only</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Cannot delete built-in profiles</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Whether to listen on 0.0.0.0 so that other devices on LAN can use this server&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1559,27 +1559,6 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</source>
<source>QR Code not found</source>
<translation>کد QR یافت نشد</translation>
</message>
<message>
<source>Set ignore keyword</source>
<translation>کلیدواژه نادیده گرفتن را تنظیم کنید</translation>
</message>
<message>
<source>Set the following keywords to ignore?
Split by line.</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Save as route</source>
<translation>ذخیره به عنوان مسیر</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation>ویرایش کردن</translation>
</message>
<message>
<source>Save &quot;%1&quot; as a routing rule?</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>پاک کردن</translation>
@ -1744,30 +1723,10 @@ Split by line.</source>
<source>Click To Disable Sorting</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished">شبکه</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished">پروتکل</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click To Sort By Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click To Sort By Upload</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Logs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -1956,6 +1915,14 @@ Split by line.</source>
<source>Unable to capture screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outbound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click To Toggle sort by Traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProxyItem</name>
@ -2096,6 +2063,10 @@ Direct: %2</source>
<source>Requesting update error: %1</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Tun mode cannot be used with Custom configs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
@ -2240,6 +2211,14 @@ Direct: %2</source>
</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>direct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SpeedWidget</name>

View File

@ -91,10 +91,6 @@
<source>Select</source>
<translation>Выбрать</translation>
</message>
<message>
<source>Loglevel</source>
<translation>Уровень логирования</translation>
</message>
<message>
<source>Multiplex (mux)</source>
<translation>Мультиплекс (mux)</translation>
@ -316,6 +312,10 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
<source>Disable Privilege request</source>
<translation type="unfinished">Откл. привилегированный запрос</translation>
</message>
<message>
<source>Simple Download</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>DialogEditGroup</name>
@ -691,10 +691,6 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
<source>Document</source>
<translation>Помощь</translation>
</message>
<message>
<source>Default Outbound</source>
<translation>Режим работы Outbound</translation>
</message>
<message>
<source>This is especially important and it is recommended to use the default value of &quot;localhost&quot;.
If the default value does not work, try changing it to &quot;223.5.5.5&quot;.
@ -711,10 +707,6 @@ For more information, see the document &quot;Configuration/DNS&quot;.</source>
<source>Routing Profile</source>
<translation type="unfinished">Профиль маршрутизации</translation>
</message>
<message>
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
<translation type="unfinished">Исходящий тег, используемый, когда запрос не обрабатывается ни одним правилом.</translation>
</message>
<message>
<source>Default DNS server</source>
<translation type="unfinished">DNS-сервер по умолчанию</translation>
@ -843,14 +835,6 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
<source>Routing Profiles cannot be empty, try adding another profile or editing this one</source>
<translation type="unfinished">Профили маршрутизации не могут быть пустыми, попробуйте добавить другой профиль или отредактировать этот</translation>
</message>
<message>
<source>Profile is Read-only</source>
<translation type="unfinished">Профиль доступен только для чтения</translation>
</message>
<message>
<source>Cannot delete built-in profiles</source>
<translation type="unfinished">Невозможно удалить встроенные профили</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Whether to listen on 0.0.0.0 so that other devices on LAN can use this server&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished"></translation>
@ -898,7 +882,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message>
<message>
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;When enabled, Direct IP CIDRs and rule sets will also be added to the Tun setting to be excluded at OS routing level. IMPORTANT: Large rule sets have been reported to cause massive CPU usage in windows, please enable this option with caution.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Если эта опция включена, прямые IP CIDR'ы и наборы правил также будут добавлены в настройки Tun, чтобы исключить их на уровне маршрутизации ОС.
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Если эта опция включена, прямые IP CIDR&apos;ы и наборы правил также будут добавлены в настройки Tun, чтобы исключить их на уровне маршрутизации ОС.
ВАЖНО: Сообщалось, что из-за большого кол-ва правил может вызвать повышенную нагрузку на процессор в windows, поэтому включайте эту опцию с осторожностью.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</translation>
</message>
<message>
@ -1613,28 +1597,6 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
<source>QR Code not found</source>
<translation>QR-код не найден</translation>
</message>
<message>
<source>Set ignore keyword</source>
<translation>Ключевые слова для игнорирования</translation>
</message>
<message>
<source>Set the following keywords to ignore?
Split by line.</source>
<translation>Задайте ключевые слова для игнорирования,
каждое на отдельной строке.</translation>
</message>
<message>
<source>Save as route</source>
<translation>Сохранить как маршрут</translation>
</message>
<message>
<source>Edit</source>
<translation>Редактировать</translation>
</message>
<message>
<source>Save &quot;%1&quot; as a routing rule?</source>
<translation>Сохранить &quot;%1&quot; как профиль маршрутизации?</translation>
</message>
<message>
<source>Clear</source>
<translation>Очистить</translation>
@ -1779,30 +1741,10 @@ Split by line.</source>
<source>Click To Disable Sorting</source>
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы отключить сортировку</translation>
</message>
<message>
<source>Network</source>
<translation type="unfinished">Сеть</translation>
</message>
<message>
<source>Protocol</source>
<translation type="unfinished">Протокол</translation>
</message>
<message>
<source>Download</source>
<translation type="unfinished">Загрузка</translation>
</message>
<message>
<source>Click To Sort By Download</source>
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по загрузке</translation>
</message>
<message>
<source>Upload</source>
<translation type="unfinished">Выгрузка</translation>
</message>
<message>
<source>Click To Sort By Upload</source>
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по выгрузке</translation>
</message>
<message>
<source>Logs</source>
<translation type="unfinished">Логи</translation>
@ -1991,6 +1933,14 @@ Split by line.</source>
<source>Unable to capture screen</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Outbound</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>Click To Toggle sort by Traffic</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>ProxyItem</name>
@ -2138,6 +2088,10 @@ Release note:
<source>Requesting update error: %1</source>
<translation type="unfinished">Ошибка запроса обновления: %1</translation>
</message>
<message>
<source>Tun mode cannot be used with Custom configs</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QPlatformTheme</name>
@ -2282,6 +2236,14 @@ Release note:
</source>
<translation type="unfinished">Некоторые правила не удалось добавить, исправьте их перед сохранением:</translation>
</message>
<message>
<source>proxy</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
<message>
<source>direct</source>
<translation type="unfinished"></translation>
</message>
</context>
<context>
<name>SpeedWidget</name>

File diff suppressed because it is too large Load Diff