mirror of
https://github.com/Mahdi-zarei/nekoray.git
synced 2025-12-19 05:30:06 +08:00
update translation templates
This commit is contained in:
Nova
parent
9f33fe54d9
commit
4662d04596
@ -291,6 +291,22 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
<source>Disable Privilege request</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Download URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Do not attempt to start as Admin unless explicitly requested</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always Start as Standard User</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditGroup</name>
|
||||
@ -626,10 +642,6 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
<source>Direct DNS</source>
|
||||
<translation type="unfinished">دی ان اس مستقیم</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Outbound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Sniff result for routing</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -684,10 +696,6 @@ For more information, see the document "Configuration/DNS".</source>
|
||||
<source>Routing Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default DNS server</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -814,14 +822,6 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
|
||||
<source>Routing Profiles cannot be empty, try adding another profile or editing this one</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile is Read-only</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot delete built-in profiles</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Whether to listen on 0.0.0.0 so that other devices on LAN can use this server</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1559,27 +1559,6 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</source>
|
||||
<source>QR Code not found</source>
|
||||
<translation>کد QR یافت نشد</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set ignore keyword</source>
|
||||
<translation>کلیدواژه نادیده گرفتن را تنظیم کنید</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set the following keywords to ignore?
|
||||
Split by line.</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as route</source>
|
||||
<translation>ذخیره به عنوان مسیر</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>ویرایش کردن</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save "%1" as a routing rule?</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>پاک کردن</translation>
|
||||
@ -1744,30 +1723,10 @@ Split by line.</source>
|
||||
<source>Click To Disable Sorting</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished">شبکه</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished">پروتکل</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -1956,6 +1915,14 @@ Split by line.</source>
|
||||
<source>Unable to capture screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outbound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Toggle sort by Traffic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProxyItem</name>
|
||||
@ -2096,6 +2063,10 @@ Direct: %2</source>
|
||||
<source>Requesting update error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tun mode cannot be used with Custom configs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
@ -2240,6 +2211,14 @@ Direct: %2</source>
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>direct</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpeedWidget</name>
|
||||
|
||||
@ -91,10 +91,6 @@
|
||||
<source>Select</source>
|
||||
<translation>Выбрать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Loglevel</source>
|
||||
<translation>Уровень логирования</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Multiplex (mux)</source>
|
||||
<translation>Мультиплекс (mux)</translation>
|
||||
@ -316,6 +312,10 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
<source>Disable Privilege request</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Откл. привилегированный запрос</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>DialogEditGroup</name>
|
||||
@ -691,10 +691,6 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
<source>Document</source>
|
||||
<translation>Помощь</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Outbound</source>
|
||||
<translation>Режим работы Outbound</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>This is especially important and it is recommended to use the default value of "localhost".
|
||||
If the default value does not work, try changing it to "223.5.5.5".
|
||||
@ -711,10 +707,6 @@ For more information, see the document "Configuration/DNS".</source>
|
||||
<source>Routing Profile</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Профиль маршрутизации</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Исходящий тег, используемый, когда запрос не обрабатывается ни одним правилом.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default DNS server</source>
|
||||
<translation type="unfinished">DNS-сервер по умолчанию</translation>
|
||||
@ -843,14 +835,6 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
|
||||
<source>Routing Profiles cannot be empty, try adding another profile or editing this one</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Профили маршрутизации не могут быть пустыми, попробуйте добавить другой профиль или отредактировать этот</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile is Read-only</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Профиль доступен только для чтения</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot delete built-in profiles</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Невозможно удалить встроенные профили</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Whether to listen on 0.0.0.0 so that other devices on LAN can use this server</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
@ -898,7 +882,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>When enabled, Direct IP CIDRs and rule sets will also be added to the Tun setting to be excluded at OS routing level. IMPORTANT: Large rule sets have been reported to cause massive CPU usage in windows, please enable this option with caution.</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Если эта опция включена, прямые IP CIDR'ы и наборы правил также будут добавлены в настройки Tun, чтобы исключить их на уровне маршрутизации ОС.
|
||||
<translation type="unfinished"><html><head/><body><p>Если эта опция включена, прямые IP CIDR'ы и наборы правил также будут добавлены в настройки Tun, чтобы исключить их на уровне маршрутизации ОС.
|
||||
ВАЖНО: Сообщалось, что из-за большого кол-ва правил может вызвать повышенную нагрузку на процессор в windows, поэтому включайте эту опцию с осторожностью.</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
@ -1613,28 +1597,6 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
<source>QR Code not found</source>
|
||||
<translation>QR-код не найден</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set ignore keyword</source>
|
||||
<translation>Ключевые слова для игнорирования</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set the following keywords to ignore?
|
||||
Split by line.</source>
|
||||
<translation>Задайте ключевые слова для игнорирования,
|
||||
каждое на отдельной строке.</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as route</source>
|
||||
<translation>Сохранить как маршрут</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>Редактировать</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save "%1" as a routing rule?</source>
|
||||
<translation>Сохранить "%1" как профиль маршрутизации?</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Clear</source>
|
||||
<translation>Очистить</translation>
|
||||
@ -1779,30 +1741,10 @@ Split by line.</source>
|
||||
<source>Click To Disable Sorting</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы отключить сортировку</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Сеть</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Protocol</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Протокол</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Загрузка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по загрузке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Выгрузка</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Upload</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Нажмите, чтобы сортировать по выгрузке</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Логи</translation>
|
||||
@ -1991,6 +1933,14 @@ Split by line.</source>
|
||||
<source>Unable to capture screen</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outbound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Toggle sort by Traffic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>ProxyItem</name>
|
||||
@ -2138,6 +2088,10 @@ Release note:
|
||||
<source>Requesting update error: %1</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Ошибка запроса обновления: %1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tun mode cannot be used with Custom configs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
@ -2282,6 +2236,14 @@ Release note:
|
||||
</source>
|
||||
<translation type="unfinished">Некоторые правила не удалось добавить, исправьте их перед сохранением:</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>direct</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpeedWidget</name>
|
||||
|
||||
@ -261,35 +261,51 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>{ip}:{port}</source>
|
||||
<translation>{ip}:{port}</translation>
|
||||
<translation>{ip}:{port}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>http://{ip}:{port}</source>
|
||||
<translation>http://{ip}:{port}</translation>
|
||||
<translation>http://{ip}:{port}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>socks={ip}:{port}</source>
|
||||
<translation>socks={ip}:{port}</translation>
|
||||
<translation>socks={ip}:{port}</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Speedtest mode</source>
|
||||
<translation>速度测试模式</translation>
|
||||
<translation>速度测试模式</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download + Upload</source>
|
||||
<translation>下载 + 上传</translation>
|
||||
<translation>下载 + 上传</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Download</source>
|
||||
<translation>仅下载</translation>
|
||||
<translation>仅下载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Only Upload</source>
|
||||
<translation>仅上传</translation>
|
||||
<translation>仅上传</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Disable Privilege request</source>
|
||||
<translation>禁用权限请求</translation>
|
||||
<translation>禁用权限请求</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Download</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Simple Download URL</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Do not attempt to start as Admin unless explicitly requested</p></body></html></source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Always Start as Standard User</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -551,7 +567,7 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Extra Core</source>
|
||||
<translation>额外核心</translation>
|
||||
<translation>额外核心</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -634,10 +650,6 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
|
||||
<source>Remote DNS</source>
|
||||
<translation>远程 DNS</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default Outbound</source>
|
||||
<translation>默认出站</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Common</source>
|
||||
<translation>通用</translation>
|
||||
@ -686,10 +698,6 @@ For more information, see the document "Configuration/DNS".</source>
|
||||
<source>Routing Profile</source>
|
||||
<translation>路由配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The outbound tag to use when the request is not handled by any rule</source>
|
||||
<translation>当请求未被任何规则处理时使用的出站标签</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Default DNS server</source>
|
||||
<translation>默认 DNS 服务器</translation>
|
||||
@ -817,21 +825,13 @@ also if the connection cannot be established with the current address family (ip
|
||||
<source>Routing Profiles cannot be empty, try adding another profile or editing this one</source>
|
||||
<translation>路由配置文件不能为空，请尝试添加另一个配置文件或编辑此配置文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile is Read-only</source>
|
||||
<translation>配置文件为只读</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Cannot delete built-in profiles</source>
|
||||
<translation>无法删除内置配置文件</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>Whether to listen on 0.0.0.0 so that other devices on LAN can use this server</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>是否监听 0.0.0.0 以便局域网中的其他设备可以使用此服务器</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>是否监听 0.0.0.0 以便局域网中的其他设备可以使用此服务器</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Allow Lan to Connect</source>
|
||||
<translation>允许局域网连接</translation>
|
||||
<translation>允许局域网连接</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -872,11 +872,11 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>When enabled, Direct IP CIDRs and rule sets will also be added to the Tun setting to be excluded at OS routing level. IMPORTANT: Large rule sets have been reported to cause massive CPU usage in windows, please enable this option with caution.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>启用时，直接 IP CIDR 和规则集也将添加到 Tun 设置中，以在操作系统路由级别被排除。重要提示：已报告大型规则集会导致 Windows 中的 CPU 使用率大幅上升，请谨慎启用此选项。</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>启用时，直接 IP CIDR 和规则集也将添加到 Tun 设置中，以在操作系统路由级别被排除。重要提示：已报告大型规则集会导致 Windows 中的 CPU 使用率大幅上升，请谨慎启用此选项。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Enable Tun Routing</source>
|
||||
<translation>启用 Tun 路由</translation>
|
||||
<translation>启用 Tun 路由</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -921,55 +921,55 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
<name>EditExtraCore</name>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Form</source>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
<translation>表单</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socks address</source>
|
||||
<translation>Socks 地址</translation>
|
||||
<translation>Socks 地址</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>127.0.0.1</source>
|
||||
<translation>127.0.0.1</translation>
|
||||
<translation>127.0.0.1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Socks port</source>
|
||||
<translation>Socks 端口</translation>
|
||||
<translation>Socks 端口</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>1080</source>
|
||||
<translation>1080</translation>
|
||||
<translation>1080</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Core path</source>
|
||||
<translation>核心路径</translation>
|
||||
<translation>核心路径</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Choose from file</source>
|
||||
<translation>从文件中选择</translation>
|
||||
<translation>从文件中选择</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>args to pass to the executable. You can insert a single %s and it will be replaced with the path to a file containing the config entered below.</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>传递给可执行文件的参数。您可以插入一个 %s，它将被替换为包含下面输入的配置的文件路径。</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>传递给可执行文件的参数。您可以插入一个 %s，它将被替换为包含下面输入的配置的文件路径。</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Args</source>
|
||||
<translation>参数</translation>
|
||||
<translation>参数</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>run -confPath %s</source>
|
||||
<translation>run -confPath %s</translation>
|
||||
<translation>run -confPath %s</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>contents of the config file that will be passed to the extra core process if %s is specified in the args</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>将传递给额外核心进程的配置文件内容，如果在参数中指定了 %s</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>将传递给额外核心进程的配置文件内容，如果在参数中指定了 %s</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Config</source>
|
||||
<translation>配置</translation>
|
||||
<translation>配置</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>No logs</source>
|
||||
<translation>无日志</translation>
|
||||
<translation>无日志</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1218,15 +1218,15 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p>persistent_keepalive_interval in seconds</p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>persistent_keepalive_interval（以秒为单位）</p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p>persistent_keepalive_interval（以秒为单位）</p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source><html><head/><body><p><br/></p></body></html></source>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
<translation><html><head/><body><p><br/></p></body></html></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Persistent Keepalive</source>
|
||||
<translation>持久保持活动</translation>
|
||||
<translation>持久保持活动</translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -1593,28 +1593,6 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
|
||||
<source>Open Config Folder</source>
|
||||
<translation>配置目录</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set ignore keyword</source>
|
||||
<translation>设置忽略关键字</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Set the following keywords to ignore?
|
||||
Split by line.</source>
|
||||
<translation>将以下关键字设置为忽略？
|
||||
一行一个。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save as route</source>
|
||||
<translation>保存为路由规则</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Save "%1" as a routing rule?</source>
|
||||
<translation>将"%1"保存为一条路由规则？</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Edit</source>
|
||||
<translation>编辑</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Show Window</source>
|
||||
<translation>显示主窗口</translation>
|
||||
@ -1751,30 +1729,10 @@ Split by line.</source>
|
||||
<source>Click To Disable Sorting</source>
|
||||
<translation>点击以禁用排序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Network</source>
|
||||
<translation>网络</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Protocol</source>
|
||||
<translation>协议</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Download</source>
|
||||
<translation>下载</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Download</source>
|
||||
<translation>按下载流量排序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Upload</source>
|
||||
<translation>上传</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Sort By Upload</source>
|
||||
<translation>按上传流量排序</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Logs</source>
|
||||
<translation>日志</translation>
|
||||
@ -1929,39 +1887,47 @@ Split by line.</source>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Speedtest Current</source>
|
||||
<translation>速度测试当前</translation>
|
||||
<translation>速度测试当前</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Speedtest Selected</source>
|
||||
<translation>速度测试已选</translation>
|
||||
<translation>速度测试已选</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Speedtest Group</source>
|
||||
<translation>速度测试组</translation>
|
||||
<translation>速度测试组</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>The last url test did not exit completely, please wait. If it persists, please restart the program.</source>
|
||||
<translation>上一个 URL 测试未完全退出，请稍候。如果持续存在，请重启程序。</translation>
|
||||
<translation>上一个 URL 测试未完全退出，请稍候。如果持续存在，请重启程序。</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>URL test finished!</source>
|
||||
<translation>URL 测试完成！</translation>
|
||||
<translation>URL 测试完成！</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Profile speed test aborted</source>
|
||||
<translation>配置文件速度测试已中止</translation>
|
||||
<translation>配置文件速度测试已中止</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>[%1] speed test error: %2</source>
|
||||
<translation>[%1] 速度测试错误：%2</translation>
|
||||
<translation>[%1] 速度测试错误：%2</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>User opted for no privilege req, some features may not work</source>
|
||||
<translation>用户选择不请求权限，某些功能可能无法正常工作</translation>
|
||||
<translation>用户选择不请求权限，某些功能可能无法正常工作</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Unable to capture screen</source>
|
||||
<translation>无法捕获屏幕</translation>
|
||||
<translation>无法捕获屏幕</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Outbound</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Click To Toggle sort by Traffic</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
@ -2110,6 +2076,10 @@ Release note:
|
||||
<source>Requesting update error: %1</source>
|
||||
<translation>请求更新错误：%1</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>Tun mode cannot be used with Custom configs</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>QPlatformTheme</name>
|
||||
@ -2254,6 +2224,14 @@ Release note:
|
||||
</source>
|
||||
<translation>某些规则无法添加，请在保存之前修复它们：</translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>proxy</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
<message>
|
||||
<source>direct</source>
|
||||
<translation type="unfinished"></translation>
|
||||
</message>
|
||||
</context>
|
||||
<context>
|
||||
<name>SpeedWidget</name>
|
||||
|
||||
Loading…
Reference in New Issue
Block a user