From b49ae82d494f7f317104318ce9489c73b659cadc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: justiamtgm <128042664+justiamtgm@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 31 Oct 2025 22:54:23 +0300
Subject: [PATCH] Created russian readme

Full russian translation with hyperlinks to English and Chinese versions of the readme.
---
 README_ru.md | 79 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 79 insertions(+)
 create mode 100644 README_ru.md

diff --git a/README_ru.md b/README_ru.md
new file mode 100644
index 0000000..8599a13
--- /dev/null
+++ b/README_ru.md
@@ -0,0 +1,79 @@
+:uk: [English](README.md)
+
+:cn: [中文](README_zh.md)
+
+# Throne (бывш. Nekoray)
+Кросс-платформенный компьютерный прокси-клиент с графическим интерфейсом на базе Qt, преемник [Sing-box](https://github.com/SagerNet/sing-box).
+
+Поддерживает Windows 11/10/8/7 / Linux / MacOS "из коробки".
+
+<img width="1002" height="789" alt="image" src="https://github.com/user-attachments/assets/45a23c6c-b716-4acf-8281-63d35cac8457" />
+
+### Примечание для MacOS
+Экосистема Apple имеет строгую политику безопасности, и так как Throne не имеет подписанного сертификата, вам нужно избавиться от карантина, используя `xattr -d com.apple.quarantine /path/to/throne.app`. Также, чтобы встроенная функция повышения полномочий работала, у `Terminal` должен быть доступ к `Full Disk`.
+
+### GitHub установки (Portable ZIP)
+
+[![GitHub All Releases](https://img.shields.io/github/downloads/Mahdi-zarei/nekoray/total?label=downloads-total&logo=github&style=flat-square)](https://github.com/throneproj/Throne/releases)
+
+### AUR пакеты
+- [source](https://aur.archlinux.org/packages/throne)
+- [git](https://aur.archlinux.org/packages/throne-git)
+- [bin](https://aur.archlinux.org/packages/throne-bin)
+
+### RPM репозиторий
+[Репозиторий Throne RPM](https://parhelia512.github.io/) для Fedora/RHEL и openSUSE/SLE.
+
+## Поддерживаемые протоколы
+
+- SOCKS
+- HTTP(S)
+- Shadowsocks
+- Trojan
+- VMess
+- VLESS
+- TUIC
+- Hysteria
+- Hysteria2
+- AnyTLS
+- Wireguard
+- SSH
+- Custom Outbound
+- Custom Config
+- Chaining outbounds
+- Extra Core
+
+## Форматы подписок (Subscription)
+
+Полностью поддерживаются различные форматы, включая share links, JSON array of outbounds и v2rayN link, и в ограниченном режиме поддерживаются Shadowsocks и Clash.
+
+## Отдельная благодарность
+
+- [SagerNet/sing-box](https://github.com/SagerNet/sing-box)
+- [Qv2ray](https://github.com/Qv2ray/Qv2ray)
+- [Qt](https://www.qt.io/)
+- [simple-protobuf](https://github.com/tonda-kriz/simple-protobuf)
+- [fkYAML](https://github.com/fktn-k/fkYAML)
+- [quirc](https://github.com/dlbeer/quirc)
+- [QHotkey](https://github.com/Skycoder42/QHotkey)
+
+## FAQ
+**Как этот проект отличается от оригинального Nekoray?** <br/>
+Разработчик Nekoray частично забросил проект ещё в декабре 2023, и хоть некоторые обновления ещё выпускались, сейчас проект официально заархивирован. Throne создан чтобы продолжить путь оригинального проекта, улучшая существующее, добавляя новое и удаляя пережитки.
+
+**Почему мой антивирус детектит Throne / его ядро как вредносное ПО?** <br/>
+Встроенная функция автообновления Throne удаляет старые файлы и создаёт на их месте новые, что несколько схоже с вирусами-шифровальщиками, которые заменяют ваши оригинальные файлы на зашифрованные копии. 
+Также, функция `Системный DNS` изменяет настройки DNS на вашей системе, что тоже считается опасным действием и является флагом для некоторых антивирусов.
+
+**Нужна ли настройка `SUID` на Linux?** <br/>
+Чтобы создавать и управлять системными интерфейсами TUN, Throne необходимы root-права, ведь иначе вам вручную придётся выдавать ядру некоторые важые права `Cap_xxx_admin` и вводить ваш пароль 3-4 раза каждый раз при запуске TUN. Вы можете отключить автоматическую выдачу root-прав в `Основные настройки`->`Безопасность`, но в таком случае функции, требующие прав администратора, не смогут продолжать работать до тех пор, пока вы самостоятельно не выдадите необходимые права.
+
+**Почему мой интернет перестаёт работать после принудительного выключения Throne?** <br/>
+Если Throne был выключен принудительно пока включен `Системный прокси`, процесс завершится моментально и Throne не сможет сбросить прокси.
+
+Решение:
+- Всегда завершайте Throne нормально.
+- Если вы случайно принудительно выключили Throne, откройте его снова, включите `Системный прокси` и выключите его — это сбросит настройки.
+
+**Откуда загружаются профили/наборы правил маршрутизации?**<br/>
+Они расположены в репозитории [routeprofiles](https://github.com/throneproj/routeprofiles).