Move getPluginIconUrl from utils/plugin_icon.ts into plugin_card.tsx and remove the now-unused util file. The function behavior is unchanged: it reads webui_token from localStorage and appends it as a query parameter to plugin icon URLs so authenticated icon endpoints can be used as img src.