cherry-studio/docs/zh/guides/contributing.md
fullex d4396b4890 docs: update links in Chinese contributing guide
- Corrected the paths in the Chinese version of the contributing guide to point to the appropriate documentation locations.
2025-11-26 13:21:10 +08:00

103 lines
5.5 KiB
Markdown
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

# Cherry Studio 贡献者指南
[**English**](../../../CONTRIBUTING.md) | **中文**
欢迎来到 Cherry Studio 的贡献者社区!我们致力于将 Cherry Studio 打造成一个长期提供价值的项目,并希望邀请更多的开发者加入我们的行列。无论您是经验丰富的开发者还是刚刚起步的初学者,您的贡献都将帮助我们更好地服务用户,提升软件质量。
## 如何贡献
以下是您可以参与的几种方式:
1. **贡献代码**:帮助我们开发新功能或优化现有代码。请确保您的代码符合我们的编码标准,并通过所有测试。
2. **修复 BUG**:如果您发现了 BUG欢迎提交修复方案。请在提交前确认问题已被解决并附上相关测试。
3. **维护 Issue**:协助我们管理 GitHub 上的 issue帮助标记、分类和解决问题。
4. **产品设计**:参与产品设计讨论,帮助我们改进用户体验和界面设计。
5. **编写文档**帮助我们完善用户手册、API 文档和开发者指南。
6. **社区维护**:参与社区讨论,帮助解答用户问题,促进社区活跃。
7. **推广使用**:通过博客、社交媒体等渠道推广 Cherry Studio吸引更多用户和开发者。
## 开始之前
请确保阅读了[行为准则](../../../CODE_OF_CONDUCT.md)和[LICENSE](../../../LICENSE)。
## 开始贡献
为了让您更熟悉代码,建议您处理一些标记有以下标签之一或多个的问题:[good-first-issue](https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/labels/good%20first%20issue)、[help-wanted](https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/labels/help%20wanted) 或 [kind/bug](https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/labels/kind%2Fbug)。任何帮助都会收到欢迎。
### 测试
未经测试的功能等同于不存在。为确保代码真正有效,应通过单元测试和功能测试覆盖相关流程。因此,在考虑贡献时,也请考虑可测试性。所有测试均可本地运行,无需依赖 CI。请参阅[开发者指南](./development.md#test)中的"Test"部分。
### 拉取请求的自动化测试
自动化测试会在 Cherry Studio 组织成员开启的拉取请求PR上触发草稿 PR 除外。新贡献者开启的 PR 最初会标记为 needs-ok-to-test 标签且不自动测试。待 Cherry Studio 组织成员在 PR 上添加 /ok-to-test 后,测试通道将被创建。
### 考虑将您的拉取请求作为草稿打开
并非所有拉取请求在创建时就准备好接受审查。这可能是因为作者想发起讨论,或者他们不完全确定更改是否朝着正确的方向发展,甚至可能是因为更改尚未完成。请考虑将这些 PR 创建为[草稿拉取请求](https://github.blog/2019-02-14-introducing-draft-pull-requests/)。草稿 PR 会被CI跳过从而节省CI资源。这也意味着审阅者不会被自动分配社区会理解此 PR 尚未准备好接受审阅。
在您将草稿拉取请求标记为准备审核后,审核人员将被分配
### 贡献者遵守项目条款
我们要求每位贡献者证明他们有权合法地为我们的项目做出贡献。贡献者通过有意识地签署他们的提交来表达这一点,并通过这一行为表明他们遵守许可证[LICENSE](LICENSE)。
签名提交是指提交信息中包含以下内容的提交:
```
Signed-off-by: Your Name <your.email@example.com>
```
您可以通过以下命令[git commit --signoff](https://git-scm.com/docs/git-commit#Documentation/git-commit.txt---signoff)生成签名提交:
```
git commit --signoff -m "Your commit message"
```
### 获取代码审查/合并
维护者在此帮助您在合理时间内实现您的用例。他们会尽力在合理时间内审查您的代码并提供建设性反馈。但如果您在审查过程中受阻,或认为您的 Pull Request 未得到应有的关注,请通过 Issue 中的评论或者[社群](../README.md#-community)联系我们
### 参与测试计划
测试计划旨在为用户提供更稳定的应用体验和更快的迭代速度,详细情况请参阅[测试计划](./test-plan.md)。
### 其他建议
- **联系开发者**:在提交 PR 之前,您可以先和开发者进行联系,共同探讨或者获取帮助。
## 重要贡献指南与关注点
在提交 Pull Request 之前,请务必阅读以下关键信息:
### 🚫 暂时限制涉及数据更改的功能性 PR
**目前,我们不接受涉及 Redux 数据模型或 IndexedDB schema 变更的功能性 Pull Request。**
我们的核心团队目前正专注于涉及这些数据结构的关键架构更新和基础工作。为确保在此期间的稳定性与专注,此类贡献将暂时由内部进行管理。
* **需要更改 Redux 状态结构或 IndexedDB schema 的 PR 将会被关闭。**
* **此限制是临时性的,并将在 `v2.0.0` 版本发布后解除。** 您可以通过 Issue [#10162](https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/pull/10162) 跟踪 `v2.0.0` 的进展及相关讨论。
我们非常鼓励以下类型的贡献:
* 错误修复 🐞
* 性能改进 🚀
* 文档更新 📚
* 不改变 Redux 数据模型或 IndexedDB schema 的功能例如UI 增强、新组件、小型重构)。✨
感谢您在此重要开发阶段的理解与持续支持。谢谢!
## 联系我们
如果您有任何问题或建议,欢迎通过以下方式联系我们:
- 微信kangfenmao
- [GitHub Issues](https://github.com/CherryHQ/cherry-studio/issues)
感谢您的支持和贡献!我们期待与您一起将 Cherry Studio 打造成更好的产品。