Northern_Lights/nekoray_Mahdi-zarei
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/Mahdi-zarei/nekoray.git synced 2025-12-19 05:30:06 +08:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

Update ru_RU.ts (#486)

Browse Source 
* bump version

* Update ru_RU.ts

Corrected errors in translation. (again)

---------

Co-authored-by: Nova <mahdi.zrei@gmail.com>
This commit is contained in:
DpaKc404 2025-07-07 17:30:11 +03:00 committed by Nova
parent 4662d04596
commit 2eebd1557e
1 changed files with 14 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

24
res/translations/ru_RU.ts
View File

@ -93,11 +93,15 @@
</message>
<message>
<source>Multiplex (mux)</source>
<translation>Мультиплекс (mux)</translation>
<translation>Протокол мультиплексирования</translation>
</message>
<message>
<source>concurrency</source>
<translation>многопоточность</translation>
<translation>Кол-во одновременных подключений</translation>
</message>
<message>
<source>Padding</source>
<translation>Отступ</translation>
</message>
<message>
<source>Default On</source>
@ -163,7 +167,7 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
</message>
<message>
<source>Disable Traffic Stats</source>
<translation type="unfinished">Отключить статистику трафика</translation>
<translation type="unfinished">Отключить статистику трафика профиля</translation>
</message>
<message>
<source>NTP Settings</source>
@ -240,8 +244,8 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
<source>&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Might
Improve Ping and Performance&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</source>
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;При отключении данного пункта.
Уменьшается задержка (пинг) и улучшится производительность&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
<translation type="unfinished">&lt;html&gt;&lt;head/&gt;&lt;body&gt;&lt;p&gt;Когда отключено,
использованный трафик не будет отображаться. Так же уменьшится задержка (пинг) и улучшится производительность&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;
</translation>
</message>
<message>
@ -653,7 +657,7 @@ For nekobox_core, this rewrites the underlying(localhost) DNS in Tun Mode, norma
</message>
<message>
<source>Sniffing Mode</source>
<translation>Режим проверки (Сниффер)</translation>
<translation>Анализ трафика (Cниффинг)</translation>
</message>
<message>
<source>DNS</source>
@ -1354,7 +1358,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message>
<message>
<source>Type</source>
<translation>Тип соединения</translation>
<translation>Тип подписки</translation>
</message>
<message>
<source>Address</source>
@ -1370,7 +1374,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message>
<message>
<source>Traffic</source>
<translation>Трафик</translation>
<translation>Статистика трафика</translation>
</message>
<message>
<source>Share</source>
@ -1454,7 +1458,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message>
<message>
<source>Remove Duplicates</source>
<translation>Удалить дубликаты</translation>
<translation>Удалить дубликаты серверов</translation>
</message>
<message>
<source>fake</source>
@ -1510,7 +1514,7 @@ https://matsuridayo.github.io/n-configuration/#vpn-tun</translation>
</message>
<message>
<source>Update subscription</source>
<translation>Обновить подписки</translation>
<translation>Обновить подписку текущей группы</translation>
</message>
<message>
<source>Resolve domain</source>